ES QUE PUEDEN - vertaling in Nederlands

• is dat ze kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Es que pueden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Moción para permitir a los ciudadanos de Lawson a ayudar a El Majestic si es que pueden.
Een motie om de burgers van Lawson te bemoedigen de Majestic te helpen wanneer dat mogelijk is.

Las madres deben llevar a sus crías a la seguridad de las tierras altas, si es que pueden encontrarlos.
De moeders moeten hun jongen naar veilige hogere gebieden brengen, als ze het kunnen vinden.

La ventaja de los juegos en línea para los niños es que pueden jugar en casa,
Het voordeel van online games voor jongens is dat ze kunnen spelen thuis,

uno de los mayores beneficios de estos robots es que pueden eliminar o reducir significativamente la cantidad de tiempo necesario para realizar el análisis técnico.
één van de grootste voordelen van deze robots is dat ze kunnen elimineren of de hoeveelheid tijd die nodig is om de technische analyse uit te voeren aanzienlijk verminderen.

Otra ventaja de los juegos en línea es que pueden jugar juntos,
Een ander voordeel van online games is dat ze samen kunnen spelen, dat wil zeggen,

La función principal del inserto de rosca de alambre es que pueden instalarse en orificios roscados de varios tipos de materiales de ingeniería de baja resistencia, como aluminio, aleaciones de magnesio, hierro fundido, fibra de vidrio, plásticos,etc.
De belangrijkste functie van het inzetstuk voor draadschroefdraad is dat ze kunnen worden geïnstalleerd in draadgaten van verschillende soorten laagwaardige technische materialen zoals aluminium, magnesiumlegeringen, gietijzer, glasvezel, kunststoffen, enz.

El beneficio para los inversores es que pueden comprar a un precio mucho más bajo antes de la construcción
Het voordeel voor financiers is dat ze kunnen kopen tegen een goedkopere prijs pre-constructie dan daarna

La percepción popular de los marcadores usados para detener la pérdida es que pueden verse a todo el mercado
De populaire perceptie van markers die worden gebruikt voor stop loss is dat ze marktsgewijs kunnen worden bekeken

en su mayor parte es que pueden en cualquier momento ser pintados en el color que desee.
het grootste deel is dat ze kunnen op elk gewenst moment worden overgeschilderd in de gewenste kleur.

Inactividad Amigo o Cloudnet es que pueden ser usados de manera diferente dependiendo de la instancia.
Inactief Buddy of Cloudnet is dat ze kunnen worden gebruikt anders, afhankelijk van de instantie.

su conciencia multidimensional toma el comando es que pueden instantáneamente diferenciar entre patrones de energía basados en el miedo
jullie multidimensionale bewustzijn het bevel overneemt is dat je onmiddellijk kunt onderscheiden tussen energie patronen die op angst zijn gebaseerd

Otro aspecto insidioso de estas armas es que pueden usarse para alterar
Een ander verraderlijk aspect van deze wapens is dat zij kunnen worden gebruikt om te verzwakken,

Otro aspecto insidioso de estas armas es que pueden usarse para alterar,
Een ander verraderlijk aspect van deze wapens is dat zij kunnen worden gebruikt om te verzwakken,

Una ventaja clave que obtienes por utilizar la máquina Ray es que pueden ajustar la longitud de golpe de 3mm a 4 mm con facilidad, utilizando un tornillo en la máquina.
Een groot voordeel van het gebruik van de Ray is dat u de steeklengte met gemak van 3mm tot 4 mm kunt verstellen door een schroef in de machine.

La conclusión es que pueden ayudarnos a distinguir entre consumidores cuyas comunidades microbianas intestinales son vulnerables
Een logisch gevolg is dat kunnen helpen onderscheid te maken tussen consumenten wier microbiële darmgemeenschappen kwetsbaar

Un corolario es que pueden ayudarnos a distinguir entre consumidores cuyas comunidades microbianas intestinales son vulnerables
Een logisch gevolg is dat kunnen helpen onderscheid te maken tussen consumenten wier microbiële darmgemeenschappen kwetsbaar

La diferencia entre las baterías de este tipo es que pueden producir una corriente eléctrica de mayor potencia en condiciones de luz solar dispersa,
Het verschil tussen batterijen van dit type is dat ze in staat zijn om een elektrische stroom van groter vermogen te produceren in omstandigheden van verstrooid zonlicht,

Una de las ventajas más importantes de los plásticos es que pueden trabajar en entornos pesados
Een van de belangrijkste voordelen van kunststoffen is dat de kunnen werken onder zware omstandigheden,

Otro aspecto insidioso de estas armas es que pueden usarse para alterar,
Een ander verraderlijk aspect van deze wapens is dat zij kunnen worden gebruikt om te verzwakken,

en la mayoría de Mercedes, es que pueden producir las altas presiones necesarias para la correcta gestión del combustible.
zoals in de meeste Mercedes, is dat zij kunnen de hoge druk die nodig is voor een goede brandstof management.