ES QUE TIENE - vertaling in Nederlands

• is dat er
• is dat het heeft
• is dat het beschikt

Voorbeelden van het gebruik van Es que tiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo peor de todo es que tiene seguidores.
Het ergst is dat ze volgelingen hebben.

Es que tiene su propio centro.
Het heeft een eigen centrum.

Es que tiene muchos personajes, es difícil seguir la trama.
Er zijn zoveel personages. Moeilijk te volgen.

Si es que tiene.
Als hij die had.

La razón por la Citrus aurantium incluido es que tiene 3 ventajas principales.
De reden Citrus Aurantium opgenomen is het heeft 3 primaire winst.

El problema de Chazes es que tiene la cabeza hueca.
Het probleem van Chazes is dat hij 'n schroef mist.

Lo que me molesta es que tiene razón.
Het zit me dwars dat hij gelijk heeft.

Lo único que te digo es que tiene pantobillos.
Ik wil niks zeggen, maar ze heeft zelfs kenkels.

La razón por la Citrus aurantium consistió es que tiene 3 ventajas principales.
De reden Citrus Aurantium bestond uit wordt het heeft 3 belangrijke voordelen.

Otra característica competitiva de esta aplicación es que tiene una interfaz fácil de usar.
Een andere onderscheidende eigenschappen van deze app is het heeft een gebruiksvriendelijke interface.

La buena noticia es que tiene opciones.
Nou, het goede nieuws is je hebt verschillende opties.

Lo que amo de Krusty es que tiene siempre algo.
Waar ik van houd bij Krusty, dat is dat hij er altijd is.

Algunos, es que tiene tantos.
Een paar, er zijn er zo veel.

Quien oculta la verdad es que tiene miedo de sus consecuencias.
Wie de waarheid vreest, zal haar immers ontvluchten.

La mejor parte de este dispositivo es que tiene una cámara trasera de 30 megapíxeles
Het beste deel over dit apparaat is dat er een achterste camera van 30 Megapixels

La belleza de este cable es que tiene un conveniente ángulo conector B en lo que le da máxima flexibilidad
De schoonheid van deze kabel is dat het heeft een handige omlaag gebogen B-connector waarmee u maximale flexibiliteit

La belleza de este cable es que tiene una cómoda hasta ángulo en ambos lados.
De schoonheid van deze kabel is dat er een handige beneden hoek aan beide zijden.

La desventaja principal de Site123 es que tiene menos plantillas que en comparación con otras páginas.
Het grootste nadeel van Site123 is dat er ten opzichte van andere platforms minder sjablonen beschikbaar zijn..

Lo bueno de esto es que tiene muchos buenos beneficios
Het grote ding over dit is dat het heeft veel van goede prestaties

La razón principal es que tiene el aspecto clásico de nuestro tiempo sin dejar de tener un estilo sencillo del fabricante suizo.
Voornaamste reden is dat het beschikt over de klassieke uiterlijk van onze tijd, terwijl het dragen van de Zwitserse fabrikant van eenvoudige stijl.