ESTÁ INTERFIRIENDO - vertaling in Nederlands

verstoort
interrumpir
perturbar
interferir
alterar
distorsionar
molestar
afectar
trastornar
obstaculizar
alteración
interfereert
interferir
bemoeit
hindert
obstaculizar
interferir
dificultar
molestar
entorpecer
impedir
obstruir
un obstáculo
estorban
u bemoeit zich

Voorbeelden van het gebruik van Está interfiriendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿El apostar está interfiriendo con su trabajo y responsabilidades?
Stoort het gokken je werk of andere verantwoordelijkheden?
Ella está interfiriendo.
Zij is een stoorzender.
Lo siento mucho si mi examen está interfiriendo en tu partida de ajedrez.
Sorry dat mijn onderzoek je schaakspel stoort.
¡Está interfiriendo con mis instrumentos!
Hij stoort de instrumenten!
Toda su parloteo está interfiriendo con mi conexión con los espíritus.
Al je gekakel belemmeren mijn contact met de geesten.
Vale, está interfiriendo en nuestro trabajo.
Oké, nu belemmer je ons in ons werk.
Ella está interfiriendo con una investigación federal.
Ze bemoeilijkt het onderzoek.
Significa que el Ministerio está interfiriendo en Hogwarts.
Dat het Ministerie zich gaat bemoeien met Zweinstein.
No está interfiriendo en.
Het interfereert niet met hun… werk.
La sargento Flynn está interfiriendo en mi investigación.
DS Flynn's bemoeilijkt mijn onderzoek.
Si alguien por ahí está interfiriendo con los enfermos, quiero localizarle.
Als er iemand zich bemoeit met zieke mensen, wil ik erachter komen.
La aplicación de terceros está interfiriendo con el funcionamiento normal del teléfono.
Toepassingen van derden storen de normale werking van de telefoon.
Está interfiriendo en asuntos que no son de su incumbencia.
Jullie bemoeien je met zaken die jullie niets aangaan.
Está interfiriendo con nuestros sistemas.
Het stoort onze systemen.
Se ha dicho que Rusia está interfiriendo en los asuntos internos de Ucrania.
Er is gezegd dat Rusland zich mengt in interne aangelegenheden van Oekraïne.
Primero, la humanidad está interfiriendo con el sistema terrestre.
Ten eerste bemoeilijkt de mensheid het aardse systeem.
Está interfiriendo en asuntos internacionales, Capitán.
Je bemoeit je met internationale zaken, Commander.
Dos días comprometidos y ya está interfiriendo en tu trabajo.
Twee dagen verloofd en het heeft nu al invloed op je werk.
Desactive temporalmente el escaneo de virus para determinar si está interfiriendo.
Schakel het scannen van virussen dus tijdelijk uit om te bepalen of het interfereert.
Tengo que saber por qué tu equipo está interfiriendo en un juicio estatal por asesinato.
Ik moet weten waarom jouw team zich bemoeit met een staats moordproces.
Uitslagen: 96, Tijd: 0.0839

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands