SE QUEDABA - vertaling in Nederlands

bleef
seguir
permanecer
continuar
quedar
mantener
quedarnos
was
son
su
están
han
logeerde
quedar
permanecer
estancia
casa
estar
dormir
vivir
alojamiento
alojarse
se hospedan
hij zat
se sentó
estar
blijft
seguir
permanecer
continuar
quedar
mantener
quedarnos
blijven
seguir
permanecer
continuar
quedar
mantener
quedarnos
bleven
seguir
permanecer
continuar
quedar
mantener
quedarnos
hij stond
estar
se firme
en pie
achterbleef
dejar
permanecer
quedar
atrás
se retrasan
se rezaguen
werd
ser
estar
se convierten
se vuelven

Voorbeelden van het gebruik van Se quedaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se quedaba hasta tarde.
Ze bleef laat weg.
El Rajá se quedaba una parte y daba el resto a los británicos.
De radja hield een deel… en gaf de rest aan de Britten.
Y le dije que Jason se quedaba con un amigo en Maspeth.
En ik vertelde hem dat Jason verbleef. bij een vriend in Maspeth.
Se quedaba en casa, principalmente con Aidan.
Ze bleef gewoon thuis, bij Aidin.
Durante décadas, su organización se quedaba en las sombras. Escondiendo la verdad.
Voor decennia verbleef jullie organisatie in de schaduw en verborg de waarheid.
Y a veces se quedaba en cama todo el día.
En soms bleef ze de hele dag ion bed liggen.
¿El fallecido se quedaba en el hotel?
Verbleef de overledene in het hotel?
John Green, se quedaba en la habitación 33.
John Green, verbleef in kamer 33.
En los momentos ajetreados, a menudo se quedaba a dormir.
Op drukke ogenblikken bleef hij vaak slapen.
¿Quién se quedaba para defender a Kerenski?
Wie bleef nog over om Kerenski te beschermen?
Se quedaba hasta tarde para reuniones.
Ze bleef langer voor vergaderingen.
Y se quedaba una parte de la acción para sí mismo.
En hield een deel van de actie voor zichzelf.
Su marido se quedaba una semana más.
Haar man bleef nog een week langer.
Hasta ahora se quedaba limitada tanto en el concepto
Het bleef tot nog toe beperkt zowel in opzet
Se quedaba uno o dos días.
Ze bleef maximaal twee dagen.
Se quedaba en una casa de rehabilitación en el extremo este.¿En.
Hij verbleef in een pension in East end.
A veces se quedaba aquí si tenía que trabajar hasta tarde.
Soms bleef ze hier als ze laat werkte.
A veces se quedaba en su sofá cuando estaba en Los Ángeles.
Ze sliep soms op zijn bank als ze in L.A. was.
Se quedaba para nadar.
Hij bleef voor een duik.
Siempre se quedaba conmigo cuando venía aquí.
Ze verbleef altijd bij mij wanneer ze hierheen kwam.
Uitslagen: 256, Tijd: 0.0728

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands