A BALANCED - перевод на Русском

• сбалансированного
• взвешенной
• сбалансированности
• сбалансированной
• сбалансированный
• сбалансированным
• взвешенный
• взвешенную
• взвешенного
• сбалансированность

Примеры использования A balanced на Английском языке и их переводы на Русский язык

The course management endeavors to prepare a balanced, wholesome menu suitable for meditation.
Руководство курса старается обеспечить сбалансированное, здоровое меню, подходящее для медитации.

Such a partnership would foster a balanced sharing of markets which would prove beneficial to all.
Такое партнерство поможет сбалансированно распределить рынки, которые окажутся выгодными для всех.

Development of a balanced international normative framework for IP.
Сбалансированное развитие международной нормативной базы ИС.

A balanced geographical representation of UNECE member States;
Сбалансированная географическая представленность государств- членов ЕЭК ООН;

Keep a balanced and stable stance while using the tool.
Поддерживать сбалансированное и устойчивое положение во время использования инструмента.

The alternative report provided a balanced and accurate picture of the treatment of the indigenous nations.
В альтернативном докладе дается сбалансированная и точная картина обращения с коренными народами.

Document CD/1840 represents a balanced and well-considered proposal for commencing our work.
Документ CD/ 1840 представляет собой сбалансированное и взвешенное предложение в отношении начала нашей работы.

Colombia supports a balanced and fair reform of the Council.
Колумбия поддерживает сбалансированную и справедливую реформу Совета.

Description: a balanced sweet flavor with traditional hints of homemade pastry and jam.
Описание: сбалансированно сладкий вкус с традиционными нотками домашней выпечки и джема.

What is the definition of a balanced mutual fund?
Что такое определение сбалансированных взаимных фондов?

Secondly, to promote a balanced and steady development in the context of economic globalization.
Вовторых, содействовать сбалансированному и устойчивому развитию в интересах экономической глобализации.

We want to help you find a balanced and varied diet.
Мы хотим помочь Вам создать сбалансированное и разнообразное питание.

To the extent possible, a balanced geographical representation should be maintained in these teams.
По мере возможности в составе этих групп следует обеспечивать сбалансированное географическое представительство.

The proposed budget for 2000-2001 therefore presents a balanced financial picture.
Таким образом, предлагаемый бюджет на 2000- 2001 годы отражает сбалансированное финансовое положение.

Height-adjustable table supports provide a balanced stable position of the structure.
Регулируемые по высоте опоры для стола обеспечивают сбалансированное стабильное положение конструкции.

The three dimensions of sustainable development must be addressed in a balanced and integrated manner.
Ко всем трем аспектам устойчивого развития следует подходить сбалансированно и на комплексной основе.

Ge covered ongoing events in a balanced and unbiased manner.
Ge освещала политические события в стране сбалансированно и беспристрастно.

The text just adopted by the Assembly also defends a balanced, ambitious vision for multilingualism.
Кроме того, только что принятая Ассамблеей резолюция отстаивает сбалансированную, дальновидную концепцию многоязычия.

The need for a balanced and enhanced implementation of the Convention's three objectives, Recalling.
Необходимость обеспечения сбалансированного и усиленного осуществления трех целей Конвенции, ссылаясь.

The three pillars of the Treaty had to be implemented in a balanced and non-discriminatory manner.
Надлежит на сбалансированной и недискриминационной основе осуществлять три устоя Договора.