AN IMPRESSION - перевод на Русском

• впечатление
• представление
• ощущение
• оттиск
• слепок
• пародией
• впечатления
• впечатлением

Примеры использования An impression на Английском языке и их переводы на Русский язык

You do make an impression.
Ты произвела впечатление.

I did so want to make an impression.
Я так хотел произвести впечатление.

Just an impression.
Просто впечатление.

I thought I would made an impression on you.
Мне казалось, я произвел на тебя впечатление.

You made an impression.
Ты произвела впечатление.

But he did make an impression on me.
Но он произвел на меня впечатление.

It is difficult to explain, but that was an impression.
Это необъяснимо, но впечатление такое создалось.

Do you start every conversation with an impression?
Ты все разговоры начинаешь с пародии?

Was that an impression?
Ты издеваешься? Это что, пародия?

Ifyou want to leave an impression or a body, two are better.
Если хотите произвести впечатление или оставить труп, два лучше.

Due to rigor mortis, an impression remained, including these faint markings.
Из-за трупного окоченения остался отпечаток, в том числе и эти слабые отметины.

An impression of a lion.
Изображаю льва.

And I have an impression that everyone just wears similar stuff.
И у меня складывается впечатление, что все просто носят аналогичные вещи.

I have an impression that Thomas isn't very happy.
У меня складывается впечатление, что Тома не очень счастлив.

There's an impression of knuckles, I'm saying left handed killer.
Похоже не отпечаток кулака, я бы сказала, что убийца- левша.

Sometimes it can hold an impression of a living consciousness for a short time after death.
Иногда он может хранить отпечаток живого сознания некоторое время после смерти.

An impression of a foot found near the Nako Lake is ascribed to Guru Padmasambhava.
Отпечатки ноги на берегу озеро Нако и считаются принадлежащими гуру Падмасамбхаве.

It did make an impression on him.
Оно произвело на него неизгладимое впечатление.

Sometimes I get an impression that all these statements are written by one person.
У меня даже иногда создается впечатление, что все эти заявления пишутся одним человеком.

This action of stopping one's mind also leaves an impression.
Сам акт остановки ума также оставляет отпечаток.