ASSISTANCE PROGRAMME - перевод на Русском

• программы помощи
• программа содействия
• в рамках программы оказания помощи
• программа поддержки
• программа помощи
• программу помощи
• программе помощи
• программы содействия
• программу содействия
• программе содействия

Примеры использования Assistance programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

To bring, complementary to the Assistance Programme, continuity in the implementation of the Convention;
Придать, в дополнение к Программе помощи, непрерывный характер процессу осуществления Конвенции;

Strategic approach for the Assistance Programme.
Стратегический подход для Программы помощи.

Assistance programme of the Czech Republic.
Программа помощи Чешской Республики.

Human and financial resources for the assistance programme.
Людские и финансовые ресурсы для программы помощи.

Mine-Clearance Assistance Programme in Central America.
Программа помощи в разминировании в Центральной Америке.

Through this framework a mutually reinforcing comprehensive political strategy and assistance programme would be developed.
На этой основе будут разрабатываться взаимодополняющие всеобъемлющая политическая стратегия и программа помощи.

The OAS responded through the Central American Mine Clearance Assistance Programme, which has been financed by donor countries.
ОАГ откликнулась центральноамериканской Программой помощи в разминировании, финансируемой странами- донорами.

EEC Trust Fund to support 2007 Elections Assistance Programme/Domestic Observation/Kenyan Domestic Observer.
Целевой фонд ЕЭК в поддержку программы помощи в проведении выборов 2007 года/.

The Assistance Programme is composed of two phases:
Программа оказания помощи состоит из двух стадий:

Assistance Programme and other capacity-building activities.
Программа оказания помощи и другие мероприятия по наращиванию потенциала в 2013- 2014 годах.

Trust fund for the police assistance programme in Bosnia and Herzegovina.
Целевой фонд для программы оказания помощи полиции в Боснии и Герцеговине.

State assistance programme for outpatients- 19,673,000 GEL.
Государственная программа оказания помощи амбулаторным пациентам- 19 673 000 лари.

Assistance Programme Manager(January 2015-February 2016) 260 205.
Руководитель Программы оказания помощи( январь 2015 года- фев- раль 2016 года) 260 205.

Election assistance programme Kenya.
Программа оказания помощи в проведении выборов Кения.

Assistance Programme(ECE/CP. TEIA/2004/2);
Программа оказания помощи( ECE/ CP. TEIA/ 2004/ 2);

Strategic Approach for the Assistance Programme(ECE/CP. TEIA/2008/5);
Стратегический подход для Программы оказания помощи( ECE/ CP. TEIA/ 2008/ 5);

Assistance Programme and other capacity-building activities in 2013- 2014.
Программа оказания помощи и другие мероприятия по наращиванию потенциала в 2013- 2014 годах.

Assistance Programme activities.
Мероприятия Программы оказания помощи.

D Activities under the Assistance Programme are demand-driven.
D Деятельность в рамках Программы оказания помощи осуществляется с учетом спроса.

Assistance Programme(Exchange of information)a.
Программа оказания помощи( Обмен информацией) а.