CONCESSION - перевод на Русском

• концессия
• уступка
• концессионный
• концессии
• концессионного
• льготы
• предоставления
• концессионных
• концессию
• концессий
• концессионные
• уступку
• уступкой
• уступки
• льгот
• льгота
• льготу
• предоставление

Примеры использования Concession на Английском языке и их переводы на Русский язык

Web Exclusives U.S. anti-missile plans: A concession to Moscow?
Планы США по ПРО: Уступка России?

Authority to enter into concession agreements Model provision 4.
Полномочия заключать концессионные договоры Типовое положение 4.

Justification of development directions of concession institutional environment and state-private partnership in subsurface management.
Обоснование направлений развития институциональной среды концессий и государственно- частного партнерства в недропользовании.

Pilot project for concession of Lagos container terminal to international operator.
Экспериментальный проект по передаче в концессию международному оператору контейнерного терминала Лагоса.

Iron ore concession to Mittal Steel.
Концессия на добычу и продажу железной руды выдана компании.

Partnership with VINCI and platform for future concession projects.
Платформа для будущих концессионных проектов, партнерство с Vinci.

Simultaneous conclusion of the concession agreement and financial closure.
Одновременное заключение концессионного соглашения и достижение финансового закрытия.

The concession agreement was signed in March 1999.
В марте 1999 года был подписан договор концессии.

Concession agreement on services provision works execution.
Концессионный договор об оказании услуг выполнении работ.

Iv Review of concession ownership and revoking concessions of those who have violated Liberian laws.
Iv Обзор принадлежности концессий и аннулирование концессий тех, кто нарушает либерийские законы.

Concession tenders will be held in two stages.
Концессионные конкурсы пройдут в два этапа.

But now you have lost the concession, Monsieur Carter?
Теперь Вы потеряете концессию, месье Картер?

The concession of Poti Sea Port is for 49 years.
Концессия Морского порта Поти рассчитана на 49 лет.

Support of concession agreements conclusion;
Сопровождение заключения концессионных договоров;

Expanding concession business is part of leading companies' business strategya.
Рост концессионного бизнеса является частью бизнес стратегии ведущих международных компанийа.

Is better forest management promoted by granting longer concession periods?
Обеспечивается ли более эффективное управление лесным хозяйством путем предоставления концессии на более продолжительное время?

The concessionaire may not terminate the concession contract except under the following circumstances.
Концессионер не может прекратить концессионный договор кроме как в следующих обстоятельствах.

Turrel… is trying to get a concession from you that I already rejected.
Таррел пытается получить от вас уступку, которую я уже отклонил.

IPSAS 32 Service Concession Arrangements: Grantor 7.
МСФООС 32 Концессионные договоры оказания услуг Грантодатель.

The concession system will pay the key role in the financing of the Motorway Construction Program.
Система концессий будет играть ключевую роль в финансировании программы строительства автомагистралей.