CONTINUED TO WORK - перевод на Русском

• продолжал работать
• продолжал работу
• продолжала сотрудничать
• продолжала взаимодействовать
• продолжал заниматься
• продолжалась работа
• продолжал трудиться
• продолжали прилагать
• продолжала деятельность
• продолжали действовать

Примеры использования Continued to work на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you continued to work while pregnant?
И вы продолжили работать там, пока были беременны?

Mongolia continued to work towards the normative consolidation
Монголия продолжает работать над укреплением нормативной базы

Here he continued to work on his profession, even in case only part-time.
И здесь он продолжил работать санитаром, но только неполный рабочий день.

MICIVIH continued to work in collaboration with the military
МГМГ продолжала работать во взаимодействии с военным

UNODC continued to work to address piracy,
ЮНОДК продолжало заниматься проблемой пиратства,

Twelve international prosecutors and 12 international judges continued to work in the justice system.
В судебной системе продолжали работу 12 международных прокуроров и 12 международных судей.

UNSOM continued to work with AMISOM on implementing the human rights due diligence policy.
МООНСОМ продолжала работать с АМИСОМ над реализацией политики должной осмотрительности в вопросах прав человека.

ESCWA continued to work towards developing environmental indicators for the Arab region.
ЭСКЗА продолжала работать над составлением экологических показателей для арабского региона.

IAEA continued to work with relevant international and regional organizations and institutions.
МАГАТЭ продолжает работу с соответствующими международными организациями и институтами.

OHCHR/Cambodia continued to work with HIV/AIDS and human rights NGOs.
Отделение УВКПЧ в Камбодже продолжало сотрудничать с НПО, занимающимися вопросам ВИЧ/ СПИДа и прав человека.

Meanwhile, Russian customs continued to work with"additional control procedures.
Между тем на украинской границе российские таможни продолжают работать с« дополнительными процедурами контроля».

The remainder, led by Nirmal Lama, continued to work under the name of CPN 4th Convention.
Оставшиеся, возглавляемые Нирмал Лама, продолжали работать под названием КПН 4- го съезда.

She continued to work with him until the early 1990s.
Она продолжала работать с ним до начала 1990- х годов.

At this rate the mine continued to work for the following one and a half decades.
Таким темпами шахта продолжала работать последующие полтора десятилетия.

Wolfgang Ellerbrock continued to work with Frank Z(of Abwärts) on guitar.
Вольфганг Эллерброк продолжили работу с Фрэнком З. нем.

He continued to work at the University of Padova gradually rising to higher positions.
Он продолжил работу в университете, поднимаясь постепенно на более высокие позиции.

Subsequently, Ferro continued to work with Peñarol as a goalkeeping coach.
Впоследствии Ферро продолжил работать в« Пеньяроле» в качестве тренера вратарей.

The Office of the High Representative continued to work towards its earliest possible closure.
Управление Высокого представителя продолжало работать в условиях его предстоящего закрытия в ближайшее возможное время.

She continued to work and hold exhibitions.
Тем не менее она продолжала работать и участвовать в выставках.

The Assembly continued to work on developing a constitution.
Комиссия по законодательству продолжила работу над разработкой Конституции.