DEVIATIONS - перевод на Русском

• отклонения
• отступления
• девиаций
• отклонений
• отклонениях
• отклонениями
• отступлений
• девиации
• отступление
• отступлениях

Примеры использования Deviations на Английском языке и их переводы на Русский язык

The examination lasts for one year with minor deviations.
Экспертиза длится на протяжении одного года с незначительными отклонениями.

Keywords: influence, deviations, thread pitches, loads, threads.
Ключевые слова: влияние, отклонения, шаги резьбы, нагрузки.

After identifying any deviations, we adjust your unit.
После выявления отклонений отрегулируйте Вашу камеру.

On unosom's mistakes, shortcomings and deviations.
Об ошибках, недостатках и отклонениях юносом.

However, cases of burials with deviations from these traditions were recorded.
Но здесь же отмечены случаи погребений с отклонениями от этих традиций.

social deviations, risk perception.
социальные девиации, восприятие риска.

Monitor and correct process deviations during continuous or batch production.
Отслеживать и корректировать отклонения процесса при непрерывном или периодическом производстве;

Establishment of corrective actions for deviations that may occur 7.
Обозначение коррективных действий для отклонений, которые могут произойти 7.

Then one can continue to profit trading on deviations from the mean.
Тогда мы по-прежнему сможем получать прибыль при торговле на отклонениях от среднего.

The budget was fully implemented with marginal deviations from the original approved budget.
Бюджетные средства были освоены в полном объеме с незначительными отклонениями от первоначально утвержденного бюджета.

risks, deviations.
риски, девиации».

And if there were some deviations, they were made deliberately.
Если какие-то отклонения и были, то они вносились сознательно.

Anxiety and reactive deviations in behaviour;
Страхов и реактивных отклонений в поведении;

Pregnancy of humpback whales lasts for about one year with possible one month deviations.
Беременность у горбачей длится около года с возможными отклонениями в один месяц.

This flexibility allowed for improvisations and deviations from the planned programme.
Эта гибкость пригодилась при импровизациях и отклонениях от программы.

The deviations are caused by the mechanical phenomena, such as.
Отклонения вызваны механическими явлениями, как например.

No deviations from the Standard Model were found 13.
Никаких отклонений от Стандартной модели обнаружено не было 13.

A file containing the deviations of the calibration standard is read.
Считывание файла с отклонениями калибровочного эталона.

These phenomena find reflection in deviations of biochemical indicators of serum of blood.
Эти явления находят отражение в отклонениях биохимических показателей сыворотки крови.

Considerable deviations of electro-information fluctuations in"Delta" sector are discovered.
Обнаружены значительные отклонения электро- информационных колебаний в секторе" Дельта.