DISCARDED - перевод на Русском

• выброшенных
• отвергнутых
• отброшены
• исключенных
• отбракованная
• сброшенные
• отказался
• брошенных
• списанных
• выброшенные
• отвергнут
• отвергнуты
• отвергнута
• выброшены
• отбракованной
• выбрасываемых
• отброшен
• отброшена
• исключены
• списанные
• отбросить
• сброшено
• сбросил
• отказались
• отбракованных
• отказаться
• отказалась
• брошенная
• бросили
• брошенное

Примеры использования Discarded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just discarded money.
Просто выброшенные деньги.

Four suspected cases of measles were discarded.
Четыре случая, подозрительных на корь, были отвергнуты.

Paracetamol was then quickly discarded in favor of phenacetin.
Парацетамол затем был быстро отвергнут в пользу фенацетина.

One who aspires to be a bishop of the abused and discarded, a deputy for the weak.
Кто стремится быть епископом обиженных и отвергнутых, заступником слабых.

Babies… discarded… with the fish bones and eggshells.
Дети… выброшенные… как рыбные кости и яичная скорлупа.

Two suspected measles cases discarded.
Два случая, подозрительных на корь, отвергнуты.

and was discarded.
и была отвергнута.

But it will ultimately be discarded by history.
Но в конечном итоге он будет отвергнут историей.

Representativeness of reporting of discarded cases was 100.
Репрезентативность отчетности в отношении отвергнутых случаев была 100.

Small pebbles should be picked out by hand and discarded.
Маленькие камешки должны быть отобраны вручную и выброшены.

Surveillance indicators appear adequate except for suboptimal discarded case rates.
Показатели эпиднадзора адекватны, за исключением субоптимальных уровней отвергнутых случаев.

What once was simply discarded can now be productively reused.
Что когда-то был просто отброшен можно продуктивно использовать повторно.

Organization custom claims that are not designated to be sent to the application will be discarded.
Настраиваемые утверждения организации, не выбранные для отправки в приложение, будут отвергнуты.

Faxes from blocked fax numbers appear in the fax activity log with a“discarded” designation.
Факсы, отправленные с заблокированных номеров, появятся в журнале активности факса с обозначением" отброшен.

The false reality will be exposed and discarded.
Ложная реальность будет выявлена и отброшена.

3 other“asymptomatic lab-confirmed cases” discarded.
3 других« асимптоматичных лабораторно подтвержденных» исключены.

12 suspected cases were discarded.
12 подозрительных случаев были исключены.

The Overself is a descriptive name that ought to be kept and not discarded….
Высшее Я- описательное название, которое следует сохранить, а не отбросить.

There are reports that some mercury has been discarded directly into the water supply.
Есть сообщения о том, что некоторое количество ртути было сброшено непосредственно в водопроводную сеть.

You know, I discarded you far too quickly, Sam.
Знаешь Сэм, я сбросил тебя со счетов слишком быстро.