Примеры использования Have included на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Such working methods have included.
Topics have included gender, religion
The universities and research institutes have included human rights in their teaching
In addition, they may have included small land-holders and mercenaries.
Other activities of the Social Fund for Development have included.
Now we have included one.
Activities have included policy analysis,
Эта деятельность включала анализ политики,However, few States Parties have included the requisite information in their reports to the Committee.
Однако лишь немногие государства- участники включают в свои доклады Комитету требуемую информацию.Other improvements also have included improvements to deployment technologies,
Другие улучшения также включали улучшения развертывания технологий,We are particularly pleased that so many delegations have included children.
We found shortcomings and, under the pretext that we have included in the black list.
Нашли недостатки и под предлогом этого включили нас в черный список.Follow-up activities have included regional meetings for Latin American and West African mayors.
Последующая деятельность включала проведение региональных совещаний для мэров стран Латинской Америки и Западной Африки.GNOME releases have included Evince since GNOME 2.12 September 2005.
The generic names have included Dromicus, Orpheomorphus, and Oraphis.
Общие названия включают Dromicus, Orpheomorphus и Oraphis.These wastes have included a broad range of chlorinated hydrocarbons,
Эти отходы включали широкий ряд хлорированных углеводородов,Which is why we have included certain lifestyle provisions.
Как и то, почему мы включили определенные условия образа жизни.If that had been the case, it would have included numerous regulatory provisions for such activities.
В противном случае она включала бы многочисленные положения, регулирующие такой вид деятельности.Reports of the Commission have included resolutions and decisions.
Доклады Комиссии включают резолюции и решения.Such decisions have included those.
Такие решения включали.The estimates for other resource requirements for the mission should have included more detailed justifications.
