INTERFERES - перевод на Русском

• мешает
• вмешивается
• препятствует
• нарушает
• вмешательством
• вторгается
• интерферирует
• создает помехи
• мешают
• препятствуют
• вмешательство
• вмешиваться
• мешать
• вмешиваются
• вмешается
• нарушают

Примеры использования Interferes на Английском языке и их переводы на Русский язык

She said something about how it interferes with intimacy.
Что-то насчет того, что это мешает интимной близости.

All that promotes it is evolutionary, everything that interferes and counteracts,- from darkness.
Все, что способствует этому,- эволюционно, все, что препятствует и противодействует,- от тьмы.

But, in any case, the current legislation interferes the implementation.
Но в любом случае реализации мешают нормы действующего законодательства.

He Interferes with education and traslocación of carbohydrates improving distribution of sugar in a plant.
Он Вмешивается в образование и traslocación углеводов улучшая распределение сахара в растении.

You want to know what really interferes with intimacy?
Знаешь, что действительно мешает интимной близости?

Rotor jamming- mechanical damage of a rotor at which something interferes with its rotation.
Заклинивание ротора- механическое повреждение ротора, при котором что-то препятствует его вращению.

This man has told me no one will be hurt if no one interferes.
Этот человек сказал мне, что никто не пострадает, если никто не будет вмешиваться.

Even if my playing interferes with yours?
Даже если моя игра вмешивается в вашу?

Always talking about what interferes with intimacy.
Постоянные разговоры о том, что мешает близости.

Russia interferes with her in it.
Россия ей в этом препятствует.

But we must launch before your uncle interferes.
Но мы должны начать прежде, чем вмешается твой дядя.

Who it helps and who interferes.
Кому это помогает, а кому мешает.

This is what happens when the government interferes with business.
Вот, что бывает, когда государство вмешивается в бизнес.

Low ceilings, all this concrete, interferes with the signal.
Низкие потолки, бетон мешает сигналу.

But THC now interferes with the release of GABA.
Но теперь в выработку ГАМК вмешивается ТГК.

Your attraction for me which interferes with your relationships.
О твоем влечении ко мне, которое мешает твоей личной жизни.

She has got full control over Sakrebulo, interferes into budgeting, which is not reasonable.
Она полностью контролирует сакребуло( муниципальное собрание), вмешивается в бюджетные процессы, что нежелательно.

Maybe there's still something what interferes in this room?
Может быть, вам еще что-то мешает в этой комнате?

change this if your firewall interferes.
если ваш брандмауэр мешает.

It is very bulky and interferes with sleep.
Уж очень он громоздкий и во сне мешает.