QATARI - перевод на Русском

• катарский
• катарских
• катара
• катарского
• катарские
• катар
• катаре
• катаром

Примеры использования Qatari на Английском языке и их переводы на Русский язык

An antiques dealer offered me a 1960s Qatari license plate for 500 bucks.
Торговец антиквариатом предложил мне катарский автомобильный номер 1960- х годов за 500 долларов.

12 provide the conditions for the loss of Qatari citizenship.
12 определены условия утраты катарского гражданства.

Qatari nationality law is based mostly on jus sanguinis.
Гражданство Катара основывается исключительно на jus sanguinis.

Thus explaining this week's withdrawal of Qatari troops from the Djibouti frontier.
Этим обусловлен отвод на этой неделе катарских войск от джибутийской границы.

Qatari women participate in the formulation
Катарские женщины участвуют в разработке

cultural identity of Qatari society.
культурную самобытность катарского общества;

Qatari law in particular provides for severe punishment for crimes against women.
Законодательство Катара, в частности, предусматривает суровое наказание за совершение преступлений в отношении женщин.

French and Qatari Mirage 2000-5s continued joint reconnaissance sorties from Souda Air Base.
Французские и катарские Mirage 2000- 5s продолжили совместные разведывательные полеты с авиабазы Суда, Крит.

Amiri Decree No. 7 of 2013 establishing the Qatari Council for Medical Specializations;
Декрет эмира№ 7 2013 года о создании Катарского совета по вопросам медицинской специализации;

Both the Tunisian and Qatari public health authorities are pursuing further investigations.
В настоящее время органы здравоохранения Катара и Туниса продолжают эпидемиологические исследования.

Qatari Partners Show Interest in Expanding Investment Activity in Russia.
Катарские партнеры заинтересованы в расширении инвестиционной деятельности в России.

The family is one of the foundations of Qatari society.
Семья является основой катарского общества.

Inhabitants of Qatar Qatari population.
Проживающие в Катаре Население Катара.

In 2009, the Qatari Armed Forces formed a committee on international humanitarian law.
В 2009 году катарские вооруженные силы создали Комитет по международному гуманитарному праву.

Some Qatari women hold senior positions in Qatari missions abroad.
Несколько катарских женщин занимают высокие посты в представительствах Катара за рубежом.

It is difficult to predict now how the Qatari authorities will behave in this situation.
Как поведут себя в этой ситуации катарские власти- пока предсказать сложно.

Article 117 of the Qatari Code of Criminal Procedure clarifies that.
Статья 117 Уголовно-процессуального кодекса Катара поясняет.

Act No. 38 of 2005 on Qatari nationality.
Закон№ 38 от 2005 года о гражданстве Катара.

Children born in Qatar to unknown parents are Qatari citizens by birth.
Дети, родившиеся в Катаре от неизвестных родителей, не являются гражданами Катара по рождению.

Indeed, Qatari society has become a model for coexistence between people of different faiths and cultures.
Наоборот, катарское общество стало моделью сосуществования людей различных вероисповеданий и культур.