SETBACK - перевод на Русском

• спад
• удар
• неудачу
• шагом назад
• регресс
• сбой
• откат
• препятствием
• проблемой
• заминка

Примеры использования Setback на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have no idea what a setback that is.
Вы не представляете, какой это шаг назад.

And thanks to Rafalca, I am now fully briefed on the Romney campaign's latest setback.
И благодаря Рафалке, я теперь полностью инструктирован о недавней неудаче кампании Ромни.

This isn't about the setback.
Речь не о неудаче.

What are the benefits of this setback?
Что является положительным в этой неудаче?

this coming so soon after the setback with the hotel.
это случилось почти сразу после неудачи с отелем.

Heard about your little setback in court.
Слышала о твоей небольшой неудаче в суде.

Brandenburg allies quickly recovered from this setback.
бранденбургские союзники быстро оправились от этой неудачи.

The Invisible Guest(Spanish: Contratiempo; lit."Setback") is a 2016 Spanish crime thriller film.
Невидимый гость»( исп. Contratiempo,« несчастный случай, препятствие»)- испанский детективный кинотриллер 2016 года.

The setback value depends on the thickness of raster lines;
Величина отступа зависит от толщины растровых линий;

Another serious setback has been the ongoing expansion of the illicit market for synthetic stimulants.
Другим серьезным отступлением является продолжающееся расширение незаконного рынка синтетических стимуляторов.

Despite this setback, the Muslim rulers of Ifat continued their campaign.
Несмотря на поражение, мусульманские правители Ифата продолжали борьбу.

We have had a setback.
У нас была задержка.

Now I told him the setback was temporary.
Я сказал ему, что это лишь временные трудности.

Meanwhile in Afghanistan, IS suffered yet another setback in a series of blows.
Между тем, ИГ понесло очередное поражение в Афганистане.

We have had a setback.
У нас задержка.

What kind of setback?
Что за рецидив?

Dixon's had a setback.
У Диксона неприятности.

Æthelbald suffered a setback in 752, when the West Saxons under Cuthred defeated him,
Этельбальд потерпел неудачу в 752 году, когда западные саксы под командованием Кутреда победили его,

These tests represent a setback for international non-proliferation efforts and may constitute a
Эти испытания являются шагом назад по отношению к международным усилиям в области нераспространения

Despite this setback, Thor regroups,
Несмотря на эту неудачу, Тор перегруппировывается