THE DEPLOYMENT - перевод на Русском

• развертывание
• размещение
• направление
• дислокация
• внедрение
• задействование
• развертывать
• внедрения
• развернуть
• развертывания
• развертывании
• развертыванию
• размещения
• направления
• размещении
• размещением
• внедрению
• направлению
• дислокации
• направлении
• внедрением
• дислокацию
• задействования

Примеры использования The deployment на Английском языке и их переводы на Русский язык

A collaborative approach is being taken to determine next steps in the deployment plan.
Прилагаются совместные усилия для определения последующих этапов в плане внедрения.

The European Union welcomes the progress in the deployment of the international force in East Timor.
Европейский союз приветствует прогресс в развертывании международных сил в Восточном Тиморе.

We appeal for the deployment of the remaining peacekeeping troops to strengthen AMISOM.
Мы призываем к развертыванию остающихся миротворцев для укрепления АМИСОМ.

The Deployment ID and Collection ID parameters are required.
Параметры Идентификатор развертывания и Идентификатор коллекции являются обязательными.

Covers the deployment of submarine forces.
Прикрывает развертывание Подводных сил.

The deployment of US troops in northern Syria.
Размещение американских солдат в северной части Сирии.

A map showing the deployment of the Force is attached to the present report.
К настоящему докладу прилагается карта, на которой показана дислокация Сил.

approved prior to the deployment date.
утверждены до даты внедрения.

To withdraw from the deployment of the American missile defense systems in Eastern Europe;
Отказ от размещения американских систем ПРО в Восточной Европе;

Preparations are also under way for the deployment of additional units in November and December.
Ведется также подготовка к развертыванию дополнительных подразделений в ноябре и декабре.

I am therefore concerned about delays in the deployment of some elements of the UNMIS military component.
Поэтому меня беспокоит задержка в развертывании некоторых элементов военного компонента МООНВС.

The Deployment ID parameter is required.
Параметр Идентификатор развертывания является обязательным.

The deployment of SVMs on other VMware ESXi hosts continues.
Развертывание виртуальных машин защиты на других VMware ESXi- хостах продолжается.

Is Milosevic prepared to agree to the deployment of an international security force?
Готов ли Милошевич согласиться на размещение международных сил безопасности?

The deployment of alternative aircraft, including commercial rotary-wing helicopters.
В настоящее время рассматривается возможность размещения других авиасредств, в том числе коммерческих вертолетов.

Declaration on the deployment of the frigate HMS Montrose to the Malvinas Islands.
Заявление относительно направления фрегата<< Монтроуз>> в район Мальвинских островов.

International guidance on the deployment of ITS to support intermodal transport; and.
Подготовку международного руководства по развертыванию ИТС для поддержки интермодальных перевозок; и.

The problem occurs in the deployment, iSCSI Target which have different network.
Проблема возникает при развертывании, ISCSI целевой которые имеют различные сети.

Planning the deployment and site configuration.
Планирование развертывания и конфигурации сайтов;

The deployment raised no legal
Это развертывание не вызвало никаких правовых