Примеры использования The inability на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We deplore the inability of the Conference to agree on its enlargement.
Growing curiosity and increasing(from the inability to satisfy it) irritation.
No, we were annihilated by our own incompetence and the inability of some people to follow.
Нет, мы были уничтожены нашей собственной некомпетентностью и неспособностью некоторых людей выполнять.The inability to do several things at the same time.
Correction of an error with the inability to edit the product after installing the plugin.
Urgent medical care should never be withheld due to the inability to pay.
Никогда не следует отказывать в оказании срочной медицинской помощи из-за неспособности заплатить за нее.Or the enforcement proceedings in Yerevan informs about the inability of exaction of debt.
Или же исполнительное производство в Ереване сообщает о невозможности истребовать сумму долга.The inability to focus can affect cognitive skills.
Неспособность сосредоточиться может повлиять на когнитивные навыки.Patients complain of severe fatigue and the inability to concentrate even after a long rest.
Пациенты жалуются на сильную усталость и невозможность сконцентрироваться даже после длительного отдыха.Fixed the problem with the inability to click on the start screen.
Исправлена проблема с невозможностью клика на стартовый экран.The inability of the Group to accurately predict its future decommissioning liabilities;
Неспособность Группы точно предвидеть свои обязательства по демонтажу и ликвидации основных средств;The inability to enforce such sanctions;
Невозможностью обеспечить применение таких санкций.The inability to trade is equal to the loss of income.
Неспособность торговаться равна потере дохода.The inability to load/unload equipment that requires special skills to be driven;
Невозможностью погрузки/ выгрузки нестандартной техники, требующей особых навыков в управлении;Consideration of the exceptional situation of the inability.
Рассмотрение исключительной ситуации в связи с невозможностью.Frontalis muscle weakness may exacerbate the ptotic lids with the inability to compensate for the ptosis.
Слабость лобной мышцы может усиливать опущение века с невозможностью компенсировать птоз.Economists refer to the cause of the inability to run a business.
Экономисты называют причину в неумении вести бизнес.The inability to prevent corruption undermines institutional structures
The inability of many of the nations of the world to govern themselves competently creates direct problems for America.
Неспособность многих стран мира, управлять сами грамотно создает прямых проблем для Америки.
