THE PROCEDURE - перевод на Русском

• процедура
• порядок
• методика
• процедуры
• процедуру
• процедурой
• порядке
• порядка
• порядком
• методикой
• методике

Примеры использования The procedure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Changes in the procedure of entrance to graduate school.
Изменение в порядке приема в аспирантуру.

Before the procedure(both surgical and injection),
Перед процедурой( как хирургической,

The procedure and stages of certification
Порядка и этапов проведения сертификации

During the procedure, the patient does not feel pain.
Во время процедуры пациент боли не чувствует.

Repeat the procedure with the other nasal passage.
Повторить процедуру с другим носовым ходом.

The procedure for issuance of international air transport;
Порядок оформления международной воздушной перевозки;

The procedure does not have contraindications and side effects.
Процедура не имеет противопоказаний и побочных эффектов.

Instructions on the procedure for appointment and payment of scholarships.
Инструкция о порядке назначения и выплаты стипендии.

It shall subsequently be ratified in accordance with the procedure in force in each country.
Ратификация состоится позже в соответствии с порядком, действующим в каждой из стран.

Approve the procedure for determining the guarantee supplier
Утверждение порядка определения гарантирующего поставщика

I am very familiar with the procedure, Dr. Tyler.
Я знаком с процедурой, доктор Тайлер.

The conclusion is issued after the procedure.
После процедуры выдаются заключение.

Repeat the procedure two times a day for 10 days.
Повторяют процедуру два раза в день на протяжении 10 дней.

The procedure of otoplasty is applied for correction.
Процедура отопластики применяется для коррекции.

The procedure for using the fund Reading Room.
Порядок пользования фондом читального зала.

Establish the procedure for drawing up the daily schedule of electricity generation and consumption;
Установление порядка составления суточного графика производства- потребления электрической энергии;

What happens after the procedure for whitening intimate areas?
Что происходит после процедуры отбеливания интимных зон?

Provision on the procedure of appointing a counsel to provide immediate legal aid;
Положение о порядке назначения адвоката для оказания срочной юридической помощи;

A doctor named Guneta did the procedure.
Процедурой занималась доктор Гюнета.

To finish the procedure you need cold water.
Заканчивать процедуру нужно холодной водой.