CONTROLADO - перевод на Русском

• контролируемой
• регулируемого
• контроль
• управляемый
• удерживаемой
• подконтрольной
• управляемое
• находившейся
• контролируемое
• контролируемую
• контролируемая
• регулируемый
• регулируемом
• контролем
• регулируемому
• управляемого
• удерживаемую
• контроля
• подконтрольном
• управляемую

Примеры использования Controlado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Impedancia PCB controlado.
Импеданса Сопротивление контролируемых печатных плат.

Entorno térmico controlado superior a 1.773 o K(1.500°C); o.
Контролируемые температурные условия, превышающие 1773 К( 1500ºС); или.

Connor quiere controlado este corredor.
Коннор хочет контролировать этот коридор.

Nos han cazado, controlado, nos han convertido en monstruos.
Они охотились за нами, контролировали нас, превращали нас в монстров.

Usted, por la venta de una controlado… por… su… sub.
Ты, за продажу контролируемых… за… твое… вещ.

Puedo desfogarme en un ambiente controlado.
Я надеру тебе задницу в в умении контролировать обстановку.

Remoción de REG en el territorio controlado por una parte en el conflicto.
( I) Разминирование ВПВ на территории, которую контролирует сторона конфликта.

Toofer puede llevarnos a traves de un vecindario negro, gay y controlado por nerds.
Туфер сможет провести нас сквозь районы, контролируемые черными, геями и ботаниками.

El Consejo sigue siendo un club cerrado, controlado y dirigido por unos cuantos.
Совет попрежнему является закрытым клубом, который контролирует и которым управляет горстка государств.

El vive en el territorio controlado por la pandilla 280.
Он живет в районе, который контролирует банда 280.

Ella ha reprimido y controlado mucho de su vida.
Ее держали в неволе и контролировали большую часть жизни.

Con este fin, se permitirá el" acceso controlado" u otras medidas alternativas.
С этой целью разрешаются" регулируемый доступ" или другие альтернативные меры.

Párrafo 8 Acceso controlado.
Пункт 8 Регулируемый доступ.

En 2002-2003 se inició un experimento controlado que duró dos años.
Контролируемый эксперимент начался в 2002/ 03 году и продолжался два года.

Párrafos 81 a 89(Acceso controlado).
ПУНКТЫ 81- 89( Регулируемый доступ).

De hecho, será controlado porque seguiremos el mismo protocolo.
На самом деле, оно будет контролируемым, если мы будем следовать тому же протоколу.

Está siendo controlado.
Это было улажено.

No, lo siento señor Lydecker, no está siendo controlado.
Нет, простите, мистер Лайдекер, но это не было улажено.

No puede ser controlado.
Это не может быть улажено.

jamás será un experimento controlado.
никогда не будет контролируемым.