ESTÁ RESUELTO - перевод на Русском

• преисполнено решимости
• решена
• раскрыто
• привержено
• разобрались
• преисполнен решимости
• преисполнена решимости
• решено
• привержен
• разгадана
• улажено

Примеры использования Está resuelto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El caso está resuelto.
Дело раскрыто.

De cualquier forma, su problema está resuelto.
В любом случае ваша проблема решена.

el caso no está resuelto.
дело все еще не решено.

Tu problema está resuelto.
Твоя проблема решена.

Después de todo, nada está resuelto.
В конце концов, еще ничего не решено.

No, el problema no está resuelto.
Нет, проблема не решена.

¿Qué no está resuelto?
Что не решено?

Perdona, pero el problema no está resuelto.
Простите, но проблема не решена.

¿por qué toma tanto tiempo y todavía no está resuelto?
Прошло столько времени, и ничего не решено?

El problema aún no está resuelto.
Проблема еще не решена.

El problema no está resuelto.
Проблема решена!- Проблема не решена!

El problema de la heladera está resuelto.
Проблема с холодильником решена.

Desafortunadamente, él está resuelto a permanecer anónimo.
К сожалению, он решил остаться анонимным.

Entonces el asunto está resuelto.
Значит, вопрос решен.

El dilema está resuelto.
Дилемма разрешена! Давайте есть!

El Japón está resuelto a participar en un activo debate sobre todas estas cuestiones.
Япония настроена на то, чтобы включиться в активные дебаты по всем этим проблемам.

El Reino Unido está resuelto a seguir avanzando hacia un mundo libre de armas nucleares.
Соединенное Королевство намерено продвигаться вперед в русле мира, свободного от ядерного оружия.

Todo está resuelto.
Обо всем уже позаботились.

El caso está resuelto, Alec.
Это дело закрыто, Алек.

El tema está resuelto, Dra. Scully.
Вопрос уже решен, доктор Скали.