CONTEND - переклад на Українською

• боротися
• стверджують
• змагатися
• наполягають
• вважають
• стверджую
• стверджувати
• стверджує
• змагаються

Приклади вживання Contend Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chelsea contend that the majority of the 100-plus player cases involved short-term trialists at their academy,
Челсі" стверджує, що більшість випадків із 100 гравцями займалися короткостроковими тріаллістами в їхній академії,

I contend that we are the finest race in the world
Я стверджую, що ми- головна раса в світі,

Some people may contend that when you look at people moving in slow motion,
Деякі люди можуть стверджувати, що коли ви дивитеся на людей, що рухаються в уповільненому темпі,

The interventionists and the socialists contend that all commodities are turned out by a social process of production.
Інтервенціоністи і соціалісти наполягають, що всі товари виробляються в результаті суспільного процесу виробництва.

US authorities contend that Huawei maintained control over Skycom
Huawei, як стверджує влада США, зберегла контроль над Skycom,

I contend that all foreign aid programs in Ukraine are morally
Я стверджую, що всі програми міжнародної допомоги Україні є морально

In the title of England where national groups of provinces contend, matches go four days.
У чемпіонаті Англії, де змагаються збірні графств, матчі йдуть чотири дні.

Or, one might contend that it is not pastorally prudent for the Ecumenical Patriarch to grant autocephaly to the Ukrainian Church at this time.
Або можна стверджувати, що в даний момент це було б пасторськи не розсудливо з боку Вселенського Патріарха надавати Українській церкві автокефалію.

I only contend that it has very seldom had place in any degree
Я тільки стверджую, що він дуже рідко мав місце, ні в якій мірі

The panphysicalists certainly cannot contend that the procedures they recommend have ever worked in the field of interhuman relations
Безсумнівно, панфізікалісти не можуть стверджувати, що рекомендовані ними процедури небудь спрацьовували в області міжлюдських відносин

I contend that the insidious myths that undergird nationalist ideology have deeply infected Orthodox sentimentality.
Я стверджую, що підступні міфи, які лежать в основі націоналістичної ідеології, глибоко заразили православну свідомість.

The dualism of facts and standards is, I contend, one of the bases of the liberal tradition.
Я стверджую, що дуалізм фактів і норм є однією з основ ліберальної традиції.

I contend that precisely the same may be said of the concrete physical world.
Я вважаю, що точно те ж саме можна сказати і про конкретний фізичний світ.

Some contend that the juvenile justice system is an absolute evil,
Одні стверджували, що ювенальна юстиція- абсолютне зло, і в Росії не можна її вводити

And you contend that emotional intelligence is just as important as the more familiar concept of IQ?
І ви стверджуєте, що емоційний інтелект так само важливий як більш відома концепція IQ?

I contend that when they accept this timeframe
Я вважаю, що, коли вони приймають ці часові рамки

Those interests, I contend, authorize subjugation of individual spontaneity to external control only in respect to those actions of each which concern the interest of other people.
Ті інтереси, які я відстоюю, виправдовують підкорен­ня індивідуальної спонтанності зовнішньому контролю лише щодо тих дій кожного, які стосуються інтересів інших людей.

In reply, others contend that most personal investment funds are managed through superannuation funds,
У відповідь, інші доводять, що більшість фондів персонального інвестування управляються пенсійними фондами,

But to do so, they must contend with dishonest schemers,
Але їм доводиться мати справу із шахраями

He had to contend with high altitudes
Він повинен був боротися з великими висотами