COPTS - переклад на Українською

• копти
• коптів
• коптами
• коптитися

Приклади вживання Copts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Copts also complain of discrimination,
Копти також скаржаться на дискримінацію,

Their influence, along with its traditional links with the Copts in Egypt, probably explains the origin of the Ethiopian Church's rejection of Chalcedon.
Їхній вплив(поряд із традиційним зв'язком з коптами в Єгипті), пояснює чому Ефіопська Церква відкинула Халкідон.

Agoyan objected that the Copts, unlike the Armenians, are not present at the ignition of the fire, but the priest continued to blame the Armenian colleague for lying.
Агоян заперечив, що копти при запалюванні вогню не присутні, але опонент продовжив звинувачувати вірменського колегу у брехні.

From ancient times, all bishops in Ethiopia were Egyptian Copts appointed by the Coptic Patriarchate.
Із давніх часів всі єпископи в Ефіопії були єгиптянами-коптами, призначеними Коптським патріархатом.

during the rule of Qalawun on 18 February 1280 the churches were destroyed by Muslims who persecuted the Copts.
під час правління Калауна 18 лютого 1280 р. Церкви були знищені мусульманами, які переслідували коптів.

But the Copts are also engaged in the political life of their country like never before.
Але копти також беруть участь в політичному житті своєї країни, як ніколи раніше.

including those of 38 Christians Copts in Egypt killed on Palm Sunday.
які загинули від хімічної зброї, та 38 християн-коптів, убитих на Вербну неділю у Єгипті.

Copts also have long complained of discrimination,
Копти також скаржаться на дискримінацію, в тому числі вони критикують закон,

as well as in the art of the Celts, Copts and Islamists.
також в мистецтві кельтів, коптів і ісламістів.

The Copts ended their support of the Crusaders
Копти перестали підтримувати хрестоносців

especially the Copts, Eritreans, Ethiopians.
особливо копти, еритрейці, ефіопи.

Catholics, Copts, Evangelists….
католики, копти, євангелісти….

9%- Copts and only 1%- Christians.
9%- копти і тільки 1%- християни.

As the Governor of the Egyptian province of Minya Essam al-Bedaiwi, the Copts went to the temple South of Cairo.
Згідно із заявою губернатора єгипетської провінції Мінья Ессам аль-Бедаві, копти прямували до храму, розташованого на південь від Каїра.

Inside Egypt Copts live in every province
У Єгипті копти проживають у кожній провінції,

Inside Egypt Copts live in every province though in no one of these provinces are they a majority.
У Єгипті копти проживають у кожній провінції, хоча сьогодні в жодній із них вони не становлять більшості.

The 2011 revolution in Egypt led to riots between Christian Copts(10 percent) of the population and Muslims.
Революція в Єгипті 2011 привела до запеклих зіткнень між коптськими християнами(10% населення країни) і мусульманами.

We Copts products in the homemainly
Ми коптимо продукти в домашніх умовахпереважно для того,

using Copts as scapegoats.
знайшовши в коптах цапа-відбувайла.

Catholics, Copts, Evangelicals- but(being)
католики, копти, євангелісти… але ми брати,