FIRST-HAND - переклад на Українською

• безпосередній
• перших рук
• на власні очі
• перших вуст
• з перших уст

Приклади вживання First-hand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't miss this exciting opportunity to hear the very latest news first-hand from Ukraine's leading energy company.
Не пропустіть цю захоплюючу можливість почути найсвіжіші новини з перших уст провідної енергетичної компанії України.

Ways to reduce anxiety- Book Review Mike Marcoe writes from first-hand experience in his book"115.
Способів, щоб зменшити занепокоєння- Рецензія на книгу Майк Marcoe пише з перших рук досвід в своїй книзі"115.

On the walk from the school to the residences you will see the charm of this beautiful coastal resort first-hand.
На прогулянці від школи до резиденцій Ви побачите чарівність цього прекрасного прибережного курорту на власні очі.

who want to experience real English living first-hand.
які хочуть випробувати справжній англійський живуть перших рук.

thanked the European colleagues who had visited the east to witness the situation first-hand.
подякував європейським колегам, які відвідували схід країни, щоби побачити ситуацію на власні очі.

with extensive first-hand experience as a long-term survivor….
з великим досвідом з перших рук, як довгострокової вижив….

a lot of valuable information from first-hand.
масу цінної інформації з перших рук.

lectures and field trips provide the first-hand experience of the Burren as a microcosm of environmental
лінгвістичних експедицій дозволить накопичити досвід з перших рук Буррен як мікрокосм навколишнього середовища

This is a perfect place for those interested in Spain's culture who want to experience the Spanish way of life first-hand.
Це ідеальне місце для тих, хто цікавиться іспанською культурою і хоче відчути іспанський спосіб життя з перших рук.

food sector will need first-hand knowledge of international business practice
продовольчої сектора знадобиться перших рук знання про міжнародну ділової практики

be sure to read Bitcoin Casino Affiliate Review articles from first-hand users and Bitcoin affiliate comparison write-ups.
обов'язково прочитайте Bitcoin Казино Партнерська Огляд статті від користувачів перших рук і Bitcoin філія порівняння записи вікна.

A number of studies, and our own first-hand experience with dogs,
Ряд досліджень, і нашого власного безпосереднього досвіду з собаками,

You will be able to use the most attractive"first-hand" quotes on futures in the process.
Ви зможете скористатися найбільш привабливими"першими руками" котируваннями на ф'ючерсах у цьому процесі.

It provides an opportunity to get a first-hand impression of the human
Цей візит надає можливість отримати безпосереднє уявлення про людські

you also benefit from first-hand interaction with a person that knows well the answers to your queries.
ви також отримуєте вигоду з безпосередньої взаємодії з людиною, яка добре знає відповіді на ваші питання.

I have just about no idea of what that would mean because we have no first-hand experience of it.
до чого це могло б призвести, тому що в нас немає безпосереднього досвіду.

It is as well the place where victim's condition will be assessed and a first-hand psychological assistance will be provided.
Також фахівці громадської приймальні оцінюватимуть стан потерпілого та надаватимуть безпосередню психологічну допомогу.

have opportunities to gain first-hand experience of neuroscience research at The John Curtin School of Medical Research(JCSMR).
матимуть змогу отримати першокласний досвід дослідження неврології в Школі медичних досліджень Джона Куртина(JCSMR).

Those who have tried to master it know first-hand how difficult it is to learn this language, although it has some aspects in common with other languages.
Ті, хто намагалися оволодіти ним, знають не з чуток, наскільки він важкий у вивченні, хоча і має щось спільне з іншими мовами.

They also have the opportunity to receive first-hand information about recent changes in legislation
Також вони мають можливість із перших вуст отримувати інформацію про останні зміни в законодавстві