Приклади вживання Present and the future Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Especially when the past likes more than the present and the future little scares.
Особливо, коли минуле подобається тобі більше, ніж сучасне, а майбутнє- трохи лякає.Protection of life, the present and the future belongs to the most ancient
Захист життя, теперішнього та майбутнього, належить до найдавнішимFor the importance of money essentially flows from its being a link between the present and the future.
Значення грошей прямо виникає з того факту, що вони є сполучною ланкою поміж сьогоденням і майбутнім.Окремий акцент був поставлений на сьогодення і майбутнє української архітектури- яка вона?far-seeing people conscious of our duties before the present and the future.
далекоглядними, свідомими свого обов'язку перед сьогоденням і майбутнім.application of a typeface in the past, the present and the future.”.
застосуванням шрифту в минулому, сьогоденні і майбутньому.Window- a kind of boundary between the real and the imaginary, between the present and the future.
Вікно- це своєрідна межа між реальним providing confidence in the present and the future.
забезпечуючи впевненість в сьогоденні і майбутньому.For the importance of money essentially flows from its being a link between the present and the future.
Важливість грошей в основному як раз Each society has its own specific attitude towards the past, the present and the future, which prevents the correct perception of time.
У кожного суспільства існує власна специфічна установка щодо минулого, сучасного та майбутнього, що перешкоджає адекватному.decreases diversity in production and affects the present and the future of regional economies.”.
зменшує різноманітність виробництва, завдаючи удару теперішньому та майбутньому регіональних економік.simply as a mirror reflects not only past but present and the future?….
асоціацій програмує ситуацію або просто як дзеркало відображає не тільки минуле, але й сьогодення, і майбутнє?….because it is the bridge that connects the past, the present and the future.
це той місточок, який поєднує минуле, сучасне та майбутнє.Drawing parallels between the past, the present and the future of the fashion industry,
Провівши паралель між минулим, сьогоденням і майбутнім в тенденціях модної індустрії,May 23, 2013 in Kiev International conference advertising industry"Outdoor advertising- the present and the future.".
Травня 2013 року в Києві відбудеться Міжнародна конференція рекламної індустрії«Зовнішня реклама- сьогодення і майбутнє».It matters not only because people can learn from the past, but because the present and the future are connected to the past by the continuity of a society's institutions.
Цінність її не в тому, що можна набути уроки минулого, але в тому, що сьогодення і майбутнє пов'язані з минулим безперервністю інститутів суспільства.Politics is for the present and the future, but history should be left to scholars.
Політика- це для сучасності й майбутнього, а історію потрібно залишити для науковців.It matters not just because we can learn from the past, but because the present and the future are connected to the past by the continuity of society's institutions.
Цінність її не в тому, що можна набути уроки минулого, але в тому, що сьогодення і майбутнє пов'язані з минулим безперервністю інститутів суспільства.Focuses on the present and the future, both of which we can do something about!
Давайте дбати разом про наше сьогодення та майбутнє, разом ми все зможемо!However, as the country competes for its place in the global community it continues to grow and embrace the present and the future.
Однак, як країна бореться за своє місце у світовому співтоваристві вона продовжує рости 
