REJECTING - переклад на Українською

• відкидаючи
• відкинувши
• відмови
• відхилення
• відмовившись
• відхиляючи
• відмовляючись
• відкидання
• відхилити
• заперечуючи
• відкинення
• відторгнення

Приклади вживання Rejecting Англійська мовою та їх переклад на Українською

What are the chances of my body rejecting it?
Які шанси, що моє тіло відкидає це?

Islamic State terrorists publicly burn alive 19 Kurdish women for rejecting sex slavery.
Бойовики Ісламської Держави стратили 19 жінок за відмову від сексуprint.

I'm not capable of rejecting another human being.
Я не здатний відкинути іншу людину.

Respond Before Rejecting.
Перш ніж відмовлятися.

Besides these logical concerns, rejecting the worldwide Flood has important theological implications.
Крім цих логічних проблем, відмова від всесвітнього потопу має важливі наслідки.

Rejecting someone is difficult.
Відмовити комусь важко.

(The court opened proceedings in the case of rejecting the Yanukovych Holodomor).
(Суд відкрив провадження у справі про заперечення Януковичем Голодомору).

Qatar on August 24 resumed full diplomatic relations with Iran, rejecting the demands of Saudi Arabia
Катар 24 серпня відновив повні дипломатичні відносини з Іраном, відкинувши вимоги Саудівської Аравії

In arguing the legal position for the possibility of rejecting vaccinations, reference is made to norms of the following laws.
Зокрема, для обґрунтування правової позиції щодо можливості відмови від щеплень використовуються посилання на норми наступних законів.

summit of European and Asian leaders in Brussels on Friday, rejecting the protectionist rhetoric
азіатських лідерів у п'ятницю в Брюсселі захистила вільну торгівлю, відкинувши протеціоністську риторику

Response: There are four reasons for rejecting claims that fears of democratic backsliding compel democracies to treat other democracies as they would treat any nondemocratic state.
Відповідь: Є чотири причини для відмови від претензій, що побоювання з приводу сповзання демократичної змушують демократії для лікування інших демократій, як вони будуть ставитися до будь-якого недемократичний стан.

Please note that disabling or rejecting the use of cookies on Lyca Group websites may result in some pages becoming inaccessible
Зверніть увагу, що відключення або відхилення використання файлів cookie на веб-сайтах групи Lyca Group може призвести до того, що деякі сторінки стануть недоступними

a fallen angel, and by rejecting God's plan brought sin
занепалий ангел, і відкинувши план Бога приніс гріх

InstaForex company offers its clients the most competitive swaps, rejecting the standard system of profit making with spreads against the client.
Компанія InstaForex пропонує найконкурентніші свопи, відмовившись від стандартної системи заробляння на спреді проти клієнта.

Motives for rejecting applications are not reported,
Мотиви відхилення заявок не повідомляються, проекти не рецензуються,

consequences of accepting or rejecting such a proposal from the EU
наслідки від прийняття чи відмови такої пропозиції з боку ЄС

Rejecting the traditional image of David as an old man with a lyre,
Відмовившись від традиційного зображення царя Давида у вигляді старця з лірою

A person must always identify himself with humility and love, rejecting all that"his" and"mine.".
Людина повинна завжди ототожнювати себе зі смиренням та любов'ю, відхиляючи все, що«його» і«моє».

are also the reasons for rejecting adaptogens.
також є причинами для відмови від адаптогенів.

the legal basis for rejecting their tenders.
законною підставою для відхилення їхніх тендерних пропозицій.