SUBSIDY - переклад на Українською

• субсидія
• субсидування
• субвенція
• субсидію
• дотацію
• надання субсидій
• субсидіювання
• субсидії
• субсидій
• дотація
• дотації
• субвенцій
• субвенцію
• дотацією

Приклади вживання Subsidy Англійська мовою та їх переклад на Українською

But every aspect of this assault on our lives is assisted by state planning and subsidy.
Проте будь-який аспект цієї загрози пов'язаний з державним плануванням і субсидіями.

The government is also restructuring the subsidy program.
Уряд оновлює програму надання субсидій.

Before the subsidy phase out, gasoline was sold for about 40 cents per gallon.
Перед закінченням субсидій бензин продавали за ціною 40 центів за галон.

European Agricultural Subsidy System.
Система субсидій аграрному.

The EU insists that it brought the subsidy situation into line with WTO rules.
ЄС наполягає, що привів ситуацію із субсидіями у відповідність з правилами СОТ.

Your observations contingent subsidy recipients will change significantly?
Контингент отримувачів субсидій суттєво зміниться?

Need a subsidy to attend.
З субсидіями доведеться почекати.

We trust people- President on the introduction of subsidy monetization.
Ми довіряємо людям- Президент про запровадження монетизації субсидій.

The subsidy has totalled to 61,340 euros.
Витрати на субсидії були збільшені до 61, 174 млрд гривень.

The government is discussing two models of subsidy monetization.
Уряд розглядає дві моделі монетизації субсидій.

Where exactly the subsidy money is going is a big question.
Проте куди саме спрямовуються дотаційні гроші- велике питання.

According to him, the subsidy monetization program should be launched immediately.
За його словами, має бути негайно запущено програму монетизації субсидій.

To receive a government subsidy.
Дістати від уряду субсидію.

There are also problems in the subsidy program.
Також є проблеми з оформленням субсидій.

It is time to end this subsidy.
Пора закінчувати цю халяву з субсидіями.

Coffee aside there is the subsidy question.
Окрім того, каже Тищук, існує питання із перерахунками за субсидії.

SCL does not execute any subsidy programme.
Закарпаття не виконує план по субсидіях.

And then you don't any longer have a subsidy.
І ти вже не маєш права на субсидію.

Aug 2019 PFRON rehabilitation holidays by the sea- how to get a subsidy?
Серп 2019 Реабілітаційні тури PFRON біля моря- як отримати дофінансування?

There is a magic word called subsidy.
Є таке складне слово, яке називається субсидіарність.