Приклади вживання The programmes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Subsequently, the programmes have been offered to mature students from other GCC countries from its Bahrain base
Згодом ці програми були запропоновані для зрілих студентів з інших країн Перської затоки з його Бахрейн базиРішення по стипендії виробляються на основі академічних заслуг студентів, відібраних для вивчення в програмах.Our teachers are consciously seeking to preserve the economic traditions of the university within the programmes developed by the Faculty of Social Sciences.
ЕКОНОМІЧНІ ТРАДИЦІЇ Наші вчителі свідомо прагнуть зберегти економічні традиції університету в межах програм, розроблених факультетом соціальних наук.You will also act as Youth Ambassadors for the European Youth Card- promoting the programmes and opportunities offered to your friends and peers.
Ви також будете виступати в ролі молодіжних послів для Європейської молодіжної картки- просуваючи програми та можливості, що пропонуються вашим друзям та одноліткам.The programmes launched four years ago aimed at developing partnerships with other Eastern Partnership countries.
Програма була започаткована чотири роки тому, на її меті стоїть розвиток партнерства з іншими країнами-членами Європейського східного партнерства.Thanks to the programmes being implemented, the volume of housing construction in Kazakhstan exceeded 10 million square metres commissioned per year.
Завдяки реалізованим програмам обсяги введення житла в Казахстані перевищили 10 мільйонів квадратних метрів на рік.If you have not found the perfect programme for you among the programmes on our website, please feel free to contact us!
Якщо серед запропонованих на нашому сайті Theory and practice are seamlessly integrated into the programmes offered by HAN University of Applied Sciences.
Теорія і практика Теорія та практика інтегровані у програми, запропоновані Університетом прикладних наук ХАН.The programmes, made with the help of the party's own Publicity Department,
The programmes were designed together with leading European
У розробці програм брали участь провідні бізнес-школи ЄвропиYou only need to bring a packed lunch for the first day of Phase 1(and Phase 2 depending on the programmes, please check your timetable).
Вам потрібно лише принести упакований обід на перший день фази 1(та фази 2 залежно від програм, будь ласка, перевірте своє розклад).Neurons of the brain(we have already discussed this in one of the programmes)- are just, let's say, physics.
Нейрони головного мозку(ми вже якось це обговорювали в одній із передач)- це усього лише, скажімо, фізика.So about the prayer states, we have already said in one of the programmes that Jesus' prayer is the achievement of perception by feelings.
Ось молитовні стани, ми вже якось в одній з передач говорили, молитва Ісусова- це досягнення чуттєвого сприйняття.not least because children and adults can enjoy all the programmes free of charge.
діти, так і дорослі мають можливість безкоштовно брати участь у всіх програмах.related to the programmes offered by the College.
пов'язаних із програмами, що пропонуються коледжем.The programmes aim to deepen the student's understanding of marketing
Програми спрямовані на поглиблення student's розуміння маркетингуThe programmes combine expert-led theory with practical application which aims to help you advance your career-
Програми поєднують експертну теорію з практичним застосуванням, яке має на меті допомогти вам просунути вашу кар'єру-This refers to the programmes for Donetsk and Luhansk Oblasts(Regions),
Це стосується програм по Донецькій і Луганській областям,The programmes within the Business Faculty are supplemented by a range of additional tailored programmes which are designed to accommodate the needs of particular business
Програми в рамках факультету бізнесу доповнюються цілою низкою додаткових This refers to the programmes for Donetsk and Luhansk Oblasts(Regions),
Це стосується програм щодо Донецької та Луганської областей,
