Приклади вживання Transitory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
only their historical transitory nature.
Can a theory be looked at as a'transitory' law(i.e., a law in waiting)?
It is critical to recall that despite the fact that these sorts of tattoos are transitory, you need to get one that is not lethal.
Дуже важливо нагадати, що, незважаючи на те, що ці види татуювань є тимчасовими, вам потрібно отримати той, який не є смертоносним.It is not a journey to transitory happiness, but to the entrance of the Kingdom of God.
Це не подорож до минущого щастя, але до входу в Царство Боже.During a short transitory period, the Kremlin may still have some freedom of action.
The respondents do not agree whether this transitory year is sufficient to significantly improve the position of the foreign graduates on the Polish labor market.
Респонденти не погоджуються між собою, чи цього перехідного року достатньо, щоб суттєво поліпшити позицію іноземних випускників на польському ринку праці.There is such an extensive variety of various transitory tattoo plans that you may feel somewhat spoilt for decision.
Існує така велика різноманітність різних тимчасових планів татуювання, які ви можете відчути дещо зіпсоване для прийняття рішення.The night of the transitory period begins to loom before us,
It was not left to the chance transitions of a transitory world, but was incomparably more exalted by a most glorious ascension into the heavens.
Воно не залишене випадковим змінам скороминущого світу, але незрівнянно більше прославлене піднесенням на Небеса.some may be transitory, some may be created on demand.
the deeper our frustration at the transitory nature of such an experience.
such as are inevitably transitory because they are self-destructive.
громадськими системами, неминуче перехідними, що являються, внаслідок того, що вони саморазрушительни.There are times when I would prefer not to spare them in the iPhoto collection(transitory pictures like screenshots)
Є моменти, коли я не хотів би позбавити їх у iPhoto колекції(минущий фотографії як скріншоти) і просто хочете вчиниш закляттям,there must be more to life than transitory pleasure, which were all too soon obliterated by suffering and death.
в житті має бути щось більше, ніж тимчасові насолоди, які занадто швидкоплинний перед лицем страждань і смерті.But what is the systematic use of arms by one class against the other, if not a‘transitory form' of state.”.
Але систематична експлуатація зброї одним класом проти іншого, це що за якась форма«тимчасової форми держави»?».We Masters play a part by assisting each of you during this transitory time.
Ми, Майстри, граємо роль, щоб допомогти кожному з вас протягом цього швидкоплинного часу.he nonetheless took a tough anticlerical stance in his book, asserting the transitory nature of religion.
він у своїй книжці займає жорстку антиклерикальну позицію і стверджує скороминущий характер релігії.Mihara Yasuhiro put the spectator of the in the position of realizing the transitory nature of perception by emphasizing the process of consciousness.
Міхара Ясухіро створюють для споглядача виставки можливість зрозуміти перехідну природу сприйняття, зосередившись на процесі усвідомлення.In this transitory situation, the artists ask,
У такій транзитній ситуації, художники запитують:The problem of survival: from transitory stay in extreme situation to constant inhabiting in extreme conditions.
