Приклади вживання Was causing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as this«weird thing» that was causing her unbearable pain.
ця«дивна штуковина» завдавала їй нестерпний біль.by driving prices sharply lower killed off the developing investment demand that was causing the physical shortage.
різким зниженням ціни вбив зростаючий інвестиційний попит, який був причиною нестачі фізичного металу.What was causing smart people to make decisions that sent their companies off the rails?”?
Corrected an issue that was causing Steam to re-download the game when verifying the integrity of the game cache through the Steam client.
Виправлена помилка, яка приводила до повторного завантаження гри з Steam при перевірці ігрового кешу через клієнт Steam;This was why the engine management lamp had come on, but what was causing it?
Reed Richards discovered that universal decay centered on Earth was causing universes to collide with one another,
загальний розпад всесвітів насправді зосереджений на Землі, та викликає зіткнення різних всесвітів один з одним,saying Ankara was causing“great harm” to ties
Newtonian mechanics eventually won the argument(in the mid 1800s it was concluded that tidal friction was causing the slowing- and its resultant recession53).
в решті решт, виграла суперечку(в середині 1800-х років було зроблено висновок, що приливне тертя викликає уповільнення і його рецессию53).Now, I like to head straight to the beach whenever I can make it, and this was causing my skin a lot of trouble in the shape of age spots,
Тепер, я хотів би прямо на пляж, коли я можу це зробити, і це є причиною мого шкіри багато неприємностей у вигляді пігментних плям,saying Ankara was causing“great harm” to ties
що Анкара завдає"великої шкоди зв'язкам"from the arrival of the truck driver on the island to his departure, and that this was causing customer dissatisfaction due to the high service times.
починаючи з прибуття водія вантажівки на острів до його від'їзду, і що це викликає незадоволення клієнтів через довгий час обслуговування.Staffan de Mistura sent invitations… the PYD group was causing the most problems, and Mr de Mistura told me he had not sent them an invitation letter,” Reuters quoted Fabius as telling France Culture radio.
Пан де Містура надіслав запрошення… Група PYD спричиняла найбільше проблем, і пан де Містура сказав мені, що не надсилав їм запрошення",- цитує Фабіуса інформагенція Reuters.Php" as it was causing a high load on the server,
Php", оскільки це є причиною високого навантаження на сервер,saying Ankara was causing“great harm” to ties
що Анкара завдає"великої шкоди зв'язкам"Mr. de Mistura sent invitations… the PYD group was causing the most problems and Mr. de Mistura told me he had not sent them an invitation letter,” Fabius said.
Пан де Містура надіслав запрошення… Група PYD спричиняла найбільше проблем, і пан де Містура сказав мені, що не надсилав їм запрошення",- цитує Фабіуса інформагенція Reuters.found that 80 percent of the people who responded said that the financial crisis was causing them a significant amount of stress.
знайшов, що 80 відсотків людей, хто відгукнувся заявив, що фінансова криза є причиною їх значну кількість стресу.saying Ankara was causing"great harm" to ties
що Анкара завдає"великої шкоди зв'язкам"Beginning in 1992, he and his team at the Max Planck Institute began what would become an enduring campaign to find out exactly what was causing the strange noise at the center of the Milky Way.
На початку 1992-го він із командою в Інституті Макса Планка почав те, що перетворилось на довгу кампанію, щоб дізнатись, що саме було причиною дивного шуму у центрі Чумацького Шляху.the virus itself was causing a symptom, a type of a presentation that wasn't classical of the disease.
що сам вірус спричиняв симптоми, які не були типові для звичайної хвороби.It started to get so big that it was causing problems.
