Приклади вживання When compared Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Lauterbrunnen Valley(Lauterbrunnental) is one of the deepest in the Alpine chain when compared with the height of the mountains that rise directly on either side.
Lauterbrunnental є однією з найглибших в Альпах при порівняні з горами, які прямо її оточують.When compared to the Volkswagen Touareg, this crossover does
Якщо порівнювати з Volkswagen Touareg, то цей кросовер не має яких-небудь особливих позашляхових характеристик,You are leaving a dream world behind that has been a nightmare when compared with what you will come to experience as you rise up out of the lower vibrations.
Ви забудете цей світ, як кошмарний сон, коли порівняєте з тим, що ви будете випробувати, як тільки ви підніметеся із нижчих вібрацій.The most common side effects, when compared with a placebo, were local swelling,
Найбільш розповсюдженими побічними ефектами, при порівнянні із плацебо, були: локальна припухлість,It does not necessarily mean impoverishment when compared with the conditions that prevailed on the eve of the credit expansion.
Воно не обов'язково означає зубожіння по порівнянню c умовами, що існували напередодні кредитної експансії.Used to be a lot of opponents, when compared among themselves swimming and pregnancy,
Раніше було багато противників, коли зіставляли між собою плавання і вагітність,When compared with particleboard, you can note,
При порівнянні з ДСП, можна відмітити,When compared with Hebrew manuscripts from about a thousand years later,
При порівнянні з єврейськими рукописами, написаними приблизно через 1000 років,New paternity: Each pregnancy with a new partner raises the risk of preeclampsia when compared with a second or third pregnancy with the same partner.
Нове батьківство: кожна вагітність з новим партнером підвищує ризик прееклампсії у порівнянні з другою або третьою вагітністю з одним і тим же партнером.There are 3 LEDs on both sides, when compared with a halogen lamp, the filament is at the level of the middle LED.
З двох сторін знаходяться по 3 світлодіода, при порівнянні з галогенною лампою нитка розжарення знаходиться на рівні середнього світлодіода.When compared to the same number of calories from carbohydrates,
Коли порівняли з тією ж кількістю калорій з вуглеводів,Apple is widely seen as lagging on the AI/ML market when compared with its competitors like Amazon and Google.
Яблуко широко розглядається як відставання від ринку AI/ ML у порівнянні зі своїми конкурентами, такими як Amazon та Google.This sobenno metal markedly when compared to other building materials such as brick or concrete.
Це собенно помітно при порівнянні металу з іншими будівельними матеріалами, такими як цегла або залізобетон.it has a large number of advantages when compared.
він має великий ряд плюсів при порівнянні.We should also note that the weight of the updated model has decreased by almost 110 kilograms when compared with the old version.
Не можна не відзначити і те, що вага оновленої моделі зменшився майже на 110 кілограм при порівнянні зі старим варіантом.The reason why the higher dosage range is feasible is because of the much shorter half-life of IGF-1 DES when compared to IGF-1 LR3.
Причина вище діапазон дозування є можливим є через на набагато більш короткий період напіврозпаду від DES IGF-1 у порівнянні LR3 IGF-1.lacks behind on functionality when compared to the likes of Firefox or Opera.
гарна пропозиція, the browser isn't mature yet and lacks behind on functionality when compared to the likes of Firefox or….I could tell a remarkable difference when compared to the photo taken thirty days prior.
their work, when compared to that of their male counterparts, has been often obfuscated, overlooked and undervalued.
їхня робота у порівняннях з рівнем чоловіків часто нівелюється та недооцінюється.their work, when compared to that of their male counterparts, is often both overlooked and undervalued.
їхня робота у порівняннях з рівнем чоловіків часто нівелюється та недооцінюється.
