COMPLEMENTARITIES - превод на Български

• взаимното допълване
• допълняемост
• на комплементарността
• взаимно допълване
• допълващи се взаимно

Примери за използване на Complementarities на Английски и техните преводи на Български

linked by commonalities and complementarities.
свързани от общност и взаимно допълване.

Moreover, the Commission has issued a brochure to guide Member States on the complementarities between ESIF and EFSI.
Освен това Комисията публикува брошура за ориентиране на държавите членки относно взаимното допълване между ЕСИФ и ЕФСИ.

The Horizon 2020 legislation recognises the importance of building‘synergies and complementarities between national and European research
В законодателството относно„Хоризонт 2020“ се признава значението на изграждането на„единодействие и взаимно допълване между националните и европейските научноизследователски

Moreover, the Commission has issued a brochure to guide Member States on ESIF/EFSI complementarities.
Освен това Комисията публикува брошура за ориентиране на държавите членки относно взаимното допълване на ЕСИФ/ЕФСИ.

build on synergies and complementarities, and create added value for their members.
да надграждат синергиите и взаимното допълване и да създадат добавена стойност за своите членове.

greater effectiveness or complementarities.
по-голяма ефективност или взаимни допълвания.

greater effectiveness or complementarities.
по-голяма ефективност или взаимни допълвания.

Urges the adoption of cross-border innovation strategies while establishing complementarities with already existing Smart Specialisation Strategies,
Настоятелно призовава за приемането на трансгранични стратегии за иновации, като същевременно се създава взаимно допълване с вече съществуващите стратегии за интелигентно специализиране,

In that sense SATCEN will be maximising synergies and complementarities with other Union activities especially the Programme
В този смисъл SATCEN ще увеличи в максимална степен полезното взаимодействие и допълването с други дейности на Съюза, по-специално с Програмата

A thematic article, which illustrates the complementarities between the EQF pilot projects and the ECVET pilot projects.
Тематична статия, която илюстрира допълването между пилотните проекти на Европейската квалификационна рамка(EQF) и ECVET.

The promotion of synergies and complementarities with other EU initiatives is a priority for the EIT
Насърчаването на синергии и допълване с други инициативи на ЕС е приоритет за EIT

The entire master's programme takes advantage of synergies and complementarities between the two Universities, USI
Цялата програма се възползва от взаимодействие и допълване между двата университета, USI и UniSR,

(c) allowing for economies of scale and effects through complementarities and synergies with other relevant national,
Осигуряване на възможности за икономии от мащаба и постигане на ефект посредством допълване и синергия с други свързани национални

Section 2- Synergies and complementarities with ESI funds
Раздел 2- Полезни взаимодействия и допълване с ЕСИ фондовете

The Commission's proposals for the new Multiannual Financial Framework also strengthen the focus on investment and the complementarities between relevant EU funds.
Предложенията на Комисията за новата многогодишна финансова рамка също засилват акцента върху инвестициите и допълняемостта между фондовете на ЕС.

(67) The Programme should promote synergies and complementarities with respect to the Digital Europe Programme established by Regulation(EU)[…]
(67) Програмата следва да насърчава полезните взаимодействия и взаимното допълване по отношение на програма„Цифрова Европа“,

I voted in favour of the report on complementarities and coordination of cohesion policy with rural development measures as I believe that these policies provide important pillars for national development,
Аз гласувах в подкрепа на доклада относно взаимното допълване и координирането на политиката на сближаване и мерките за развитие на селските райони, тъй като считам, че тази политика представлява важен стълб за националното развитие,

relevant programmes the Commission has actively promoted the establishment of synergies and complementarities in the use of the European Structural
съответните програми Комисията активно насърчаваше постигането на полезни взаимодействия и допълняемост при използването на европейските структурни

It reflects the diversity and complementarities of the three champagne grapes
То отразява пъстротата и взаимното допълване на трите сорта грозде,

With a view to improving complementarities and simplifying implementation, it should be possible to combine support
(62) С оглед на подобряването на комплементарността и опростяване на изпълнението следва да бъде възможно подкрепата от КФ