DISCREPANCIES - превод на Български

• несъответствия
• различия
• разминавания
• противоречия
• разлики
• несъответсвия
• диспропорции
• несъответствията
• несъответствие
• различията
• противоречията
• разминаване
• разминаванията
• разликите
• несъответствието
• разминаването
• разлика
• противоречие

Примери за използване на Discrepancies на Английски и техните преводи на Български

There were some discrepancies in the statement you filed 30 years ago.
Има някои противоречия в показанията, които сте дали преди 30 години.

Discrepancies of diagnoses and their analysis, 2012.
Несъответствия в диагнозите и техния анализ 2012.

This will avoid future errors and discrepancies in the furnishing.
С това ще се избегнат бъдещи грешки и разминавания при обзавеждането.

The model has precise die cast without noticeable discrepancies and elaborate plastic parts.
Моделът има точна отливка без забележими несъответсвия и добре изработени пластмасови елементи.

There may be small discrepancies in size and colour of products displayed on this Website.
Възможно е несъответствие в цветовете и размерите на продуктите описани в сайта.

The reasons for the discrepancies are.
Причините за несъответствията са.

Discrepancies in the accounting records, including.
Разлики в счетоводната документация, включително.

Or insignificant discrepancies in the evidence of witnesses which.
Съществени противоречия в показанията на свидетелите.

Such discrepancies are hard to explain.
Подобни различия са трудни за обяснение.

Discrepancies in answers to questions with data in the questionnaire.
Несъответствия в отговорите на въпроси с данни в въпросника.

In particular, they were about obvious discrepancies with the Greek original of the New Testament.
В частност, бях писал за очевидните разминавания с гръцкия оригинал на Новия Завет.

You caught the discrepancies between listed assets and potential assets.
Открил си несъответствията между изброените авоари и поттенциалните.

Bulgaria's anti-corruption body found discrepancies in declarations of 738 people in power.
КПКОНПИ откри несъответствие в декларациите на 738 лица от властта.

Discrepancies in available data are considerable
Различията в наличните данни са значителни

There has been discrepancies in the book.
Има противоречия в книгата ѝ.

There are major discrepancies between advertised speeds
Съществуват големи различия между рекламираните скорости

There are additional discrepancies for women in the 55 to 64 age bracket.
Съществуват допълнителни разлики за жените във възрастовата група от 55 до 64 години 7.

Three years later, there were discrepancies between theory and practice.
Три години по-късно имаше несъответствия между теорията и практиката.

There are also big discrepancies in assessments.
Изпъкнаха и сериозни разминавания в оценките.

Do not solve the discrepancies that exist in nature; do not consider them needless.
Не разрешавайте противоречията, които съществуват в природата, не ги считайте излишни.