Примери за използване на Entrusting на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Regulation entrusting eu-LISA with the operational management of ETIAS has entered into force;
Atlanna is forced to abandon her as well as return to Atlantis, entrusting to her loyal advisor Nuidis Vulko the mission of training Arthur.
Атлана е принудена да изостави семейството си и да се върне в Атлантис, възлагайки на лоялния си съветник Нуидис Вълко(Уилям Дефо) задачата да обучава Артър.Nobody is talking about entrusting the safety of the nation to a machine, for God's sake!
Никой не говори за поверяване сигурността на нацията на машина, за Бога!she began by founding the College of the Holy Spirit, entrusting him to the then newly founded Society of Jesus.
проблемите на образованието по, тя започва с основаването на Колежа на Светия Дух, като го възлага на новосъздаденото тогава Обществото на Исус.return to Atlantis, entrusting to her loyal advisor Nuidis Vulko the mission of training Arthur.
да се върне в Атлантис, възлагайки на лоялния си съветник Нуидис Вълко(Уилям Дефо) задачата да обучава Артър.Thank you for entrusting us with this privilege,” US Soccer president Carlos Cordeiro said after the voting.
Благодаря ви, че ни поверихте тази привилегия.“, заяви президентът на Футболната федерация на САЩ Карлос Кордейро.This will make them feel more at ease with regard to completing transactions and entrusting your company with their personal information.
Това със сигурност ще ги накара да се чувстват по-спокойни по отношение на извършване на транзакции и поверяване на личните им данни с вашата компания.return to Atlantis, entrusting to her loyal advisor Nuidis Vulko the mission of training Arthur.
да се върне в Атлантис, възлагайки на лоялния си съветник Нуидис Вълко(Уилям Дефо) задачата да обучава Артър.as well as the conditions for entrusting Data Processing to individual Processors;
както и условията за поверяване на обработката на данни на отделните лица;The fundamental content of this profession was to go along with the master, the total entrusting of self to his guidance.
Фундаменталното съдържание на тази професия е да се върви с Учителя- тотално поверяване на Неговото ръководство.This will make them feel more confident with regards to completing transactions and entrusting your organization using their personal data.
Това със сигурност ще ги накара да се чувстват по-спокойни по отношение на извършване на транзакции и поверяване на личните им данни с вашата компания.By entrusting your body to experts,
Като поверите тялото си на експерти,Following the example of Padre Pio, please do not tire entrusting yourselves to Christ and proclaiming His goodness
Следвайки примера на отец Пий- заключи папа Бергольо- не се уморявайте да се доверявате на Христос и I am thinking of perhaps entrusting some national bodies with the task of checking that the Community regulation is applied.
Мисля евентуално да се възложи на някои национални органи задачата Bulgarian soldiers had shown miracles of courage by entrusting their fates in the hands of God,
Българските войници са проявявали чудеса от храброст, поверявайки съдбата си в Божиите ръце,Entrusting us the organization of your event,
Поверявайки ни организацията на Вашето събитие,When you are deciding on entirely entrusting the responsibility for your personal security,
Когато решавате да поверите напълно отговорността за вашата лична сигурност, сигурността на вашия дом,Avoid entrusting homework as punishment,
Избягвайте да поверите домашното като наказание,This should not prevent Member States from entrusting the points of single contact with the collection of other administrative fees, such as the fee of supervisory bodies.
Това не трябва Before entrusting the collie to the work,
