IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMMES - превод на Български

• изпълнението на програмите
• прилагането на програмите
• изпълнение на програмите

Примери за използване на Implementation of the programmes на Английски и техните преводи на Български

the Member States shall forward to the Commission a summary report on the results of the implementation of the programmes.
произхождащи от съществуващи инсталации, държавите-членки предават на Комисията обобщен доклад за резултатите от прилагането на програмите.

The expenses necessary for the administration of this Agreement and for the implementation of the programmes of technical cooperation in olive cultivation,
Разходите, необходими за прилагане на настоящото споразумение и за изпълнение на програмите за техническо сътрудничество в отглеждането на маслини,

Arrangements to ensure monitoring of the implementation of Article 9 of the UNCRPD in relation to the ESI Funds throughout the preparation and the implementation of the programmes.
Договорености за осигуряване на мониторинг на изпълнението на член 9 от Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания във връзка с европейските структурни и инвестиционни фондове през цялото време на изготвянето и изпълнението на програмите.

The allocation for the implementation of the programmes of technical cooperation in olive cultivation,
Предоставените средства за изпълнение на програмите за техническо сътрудничество при отглеждането на маслини,

for assessment of the implementation of the programmes, complying with the good international practices in this field.
за оценка на изпълнението на програмите, съобразени със световните добри практики в тази област.

The automatic decommitment rule29 aims to promote financial discipline and timely implementation of the programmes by creating a link between the amounts committed
Правилото за автоматична отмяна на средствата29 има за цел да се насърчи финансовата дисциплина и своевременното изпълнение на програмите чрез създаването на връзка между сумите,

efficacious coordination and interaction for the implementation of the programmes, co-financed by the European Union Funds,
ефикасна координация и взаимодействие при изпълнение на програмите, съфинансирани от фондовете на Европейския съюз,

policies and conditions of implementation of the programmes in force on the territory of each Party.
политиките и условията на изпълнение на програмите, които са в сила на територията на всяка от страните.

the National Authorising Officer may delegate his functions for implementation of the programmes and projects concerned to the body responsible within the national administration.
Националният оторизиран служител може да делегира функциите си за изпълнение на програмите и проектите на органа, отговорен в рамките на националната администрация.

The Commission can also intervene indirectly during the implementation of the programmes, by issuing guidance, promoting good practice
Комисията може също така да се намесва непряко по време на изпълнението на програмите, като издава насоки,

During the implementation of the programmes the Member States send an intermediate report which is assessed by the Commission
По време на изпълнението на програмите държавите членки изпращат междинен доклад, който се разглежда от Комисията

should mitigate the weaknesses identified during the implementation of the programmes in previous periods.
установени по време на изпълнението на програмите в предходните периоди.

with this Regulation and that those systems function effectively during the implementation of the programmes.
тези системи функционират ефективно по време на изпълнението на програмите.

The implementation of the Programme continues.
Изпълнението на програмата продължава.

Key information on implementation of the programme and its priorities.
Ключова информация относно изпълнението на програмата и нейните приоритети.

He will be responsible for implementation of the programme for government.
Аз отговарям за изпълнението на програмата на правителството.

It will monitor the implementation of the programme.
Ще дискутира изпълнението на програмата.

the Commission are jointly responsible for the implementation of the programme.
Комисията носят съвместна отговорност за изпълнението на програмата.

The Council of Europe will participate in the implementation of the programme.
Съветът на Европа ще участва в изпълнението на програмата.

Hence, charitable organisations play a key role in the implementation of the programme.
Поради това благотворителните организации играят ключова роля при изпълнението на програмата.