MARGINALIZATION - превод на Български

• маргинализация
• маргинализирането
• е маргинализирано
• на маргинализацията

Примери за използване на Marginalization на Английски и техните преводи на Български

The public stigma these people are burdened with, their marginalization and rejection, deepen the social aspects of the problem.
Обществената стигма, с която е натоварена тази група хора, маргинализирането и отхвърлянето им, задълбочават социалните аспекти на проблема.

where a Shia majority has long complained of marginalization.
където шиитското малцинство от дълго време се оплаква, че е маргинализирано.

it has come to see its marginalization through the lens of cultural
самата тя е започнала да гледа на маргинализацията си през окуляра на културната

It only leads to their eventual marginalization, isolation and encapsulation in closed societies,
Той води единствено до тяхната евентуална маргинализация, изолация и капсулиране в затворени общества,

change the structural conditions that contribute to marginalization, social exclusion and oppression.
промяна на структурните условия, които допринасят за маргинализирането, социалното изключване и потисничеството.

They are a social category that is most exposed to the processes of marginalization and social exclusion.
Те са социалната категория, която най-силно е подложена на процесите на маргинализация и социално изключване.

pulling you weary from work bodies from the drifts of poverty and marginalization;
да изтегля изнурените ви от труд тела от преспата на мизерията и маргинализирането;

political marginalization, ecological catastrophe,
политическа маргинализация, екологична катастрофа

and the assimilation or marginalization of specific cultural groups.
асимилация или маргинализация на специфични културни групи.

Many of our problems have European roots- social exclusion, marginalization, bad education,
Много от проблемите ни имат европейски корени- социално изключване, маргинализация, лошо образование,

And so the collective effect of all of that has been this marginalization of lots and lots of jobs.
А сборният ефект от всичко това беше тази маргинализация на множество работи.

developing civic leadership within the Roma communities it will help overcoming social exclusion and marginalization.
развитието на гражданското ръководство в ромската общност ще спомогне за преодоляване на социалното изключване и маргинализация.

where the dilemma is again consolidation or marginalization.
където също дилемата е консолидация или маргинализация.

ideological tensions seem to have led to his marginalization and, finally, to his expulsion.
идеологически причини изглежда са довели до неговата маргинализация и накрая до експулсирането му.

In his interdisciplinary works he explores borderline states of human body focusing on its marginalization.
Чрез своите произведения изследва междинни състояния на човешкото тяло, фокусирайки се върху неговата маргинализация.

The marginalization of and societal intolerance towards the Romani minority remained the country's most pressing human rights problem.
Маргинализацията и обществената нетърпимост към ромското малцинство остава най-сериозният проблем при спазването на правата на човека в страната.

An end to“the criminalization, marginalization and stigmatization of people who use drugs
Групата световни лидери призовава за края на"криминализацията, маргинализацията и заклеймяването на хората,

End the criminalization, marginalization and stigmatization of people who use drugs
Прекратяване на криминализацията, маргинализацията и стигматизацията на хора, които употребяват наркотици,

The marginalization of the Romani minority remains the country's most pressing human rights problem.
Маргинализацията на ромското малцинство остава един от най-наболелите проблеми с човешките права в страната.

The marginalization of religions, which have contributed
Пренебрегването на християнските ценности,