OBSERVES - превод на Български

• отбелязва
• наблюдава
• спазва
• съблюдава
• забелязва
• констатира
• отбеляза
• забележи
• наблюденията
• наблюдават
• наблюдаваме
• спазват
• съблюдават
• отбелязват

Примери за използване на Observes на Английски и техните преводи на Български

As Meredith Kline observes,“The centralization requirement must….
Както отбелязва Мередит Клайн,“Изискването за централизация трябва….

One observes its wonders.
Един спазва неговите чудеса.

Actually, science defines what observes and runs tests for discovery.
Всъщност, науката определя наблюденията и прави тестове на откритията.

The world is full of obvious things which nobody observes.
Светът е пълен с очевидни неща, които никой никога не забелязва.

or if your partner observes the following.
ако вие или ако партньорът Ви забележи, следното.

MAGIC observes a gravitational lens at very high energies.
MAGIC наблюдава гравитационна леща при много високи енергии.

Observes that the LAS issued three recommendations;
Отбелязва, че IAS е изказала три препоръки;

The institution observes accounting procedures
Институцията спазва процедури за отчетност

A good investigator assumes nothing but observes everything.
Добрият агент не предполага, просто забелязва всичко.

Like someone who observes the clouds and classifies them.
Такива хора наблюдават облаците и ги разчитат.

Observes and assesses colleagues who are teaching at all levels.
Наблюдава и оценява колеги, които преподават на всички нива.

As a contemporary scientist observes.
Както отбелязва съвременен изследовател.

The Company observes the following investment restrictions.
Дружеството спазва следните ограничения при инвестирането.

Full Moon observes the Earth is exactly between the Sun and the Moon.
Пълнолуние наблюдаваме, когато Земята е точно между Слънцето и Луната.

NASA observes the planets with telescopes, on land
Учените наблюдават Марс с телескопи разположени на Земята

She observes them every day, names them Jess and Jason.
Тя ги наблюдава всеки ден и дори ги кръщава с имената Джес и Джейсън.

Nagasaki observes 68th Anniversary of Atomic bombing.
Днес Нагасаки отбелязва 68-годишнината от атомната бомбардировка.

Cargill observes the following principles in relation to Business Information.
Каргил спазва следните принципи във връзка в бизнес информацията.

The practitioner merely observes what is happening.
Останалите бунтовници само наблюдават ставащото.

the letter observes.
авторите на писмото отбелязват.