Примери коришћења Are binding на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
purposes concerning human conduct and relationships and are binding upon all people in time period.
намере у вези са људским понашањем и односима, обавезујуће су за све људе све време.methods of science and are binding on scientists.
методе науке и који су обавезујући за научнике.By law the Commissioner's decisions are binding, one cannot file a complaint against them,
По закону одлуке Повереника су обавезујуће, против њих any member of the supervisory board, if any, or to any company member if the company has no supervisory board, are binding on the company.
For example, as of June 2014, the European Court of Human Rights has ruled in our favor in 57 cases that are binding on all nations of the Council of Europe.
На пример, Европски суд за људска права have the same legal force and are binding for all participants in the procedure.
имају исту правну снагу и обавезујући су за све учеснике у поступку.the conditions of other agreements referred to in the Website, which are binding for the use of the Website and Services.
услови других споразума other regulations, etc.) are binding for the travel consumers and non-compliance with the said instructions represents a breach of contract
другим прописима и др.) обавезују Путника а непридржавање поменутих инструкција представља повреду Уговораother regulations, etc.) are binding for the travel consumers and non-compliance with the said instructions represents a breach of contract
drugih propisa), obavezuju Putnika, a nepridržavanje pomenutih instrukcija predstavlja povredu Ugovora,the“Čiča Gliša” doo-“Taratours” travel agency as the organizer and are binding for both parties, except for the provisions in the specific written agreement or in the travel program.
usluge DOO Beograd-Palilula” kao organizatora putovanja( dalje: Organizator) i obavezujuće su za obe ugovorne strane, osim odredbi definisanih posebnim pisanim ugovorom ili Programom.other regulations, etc.) are binding for the travel consumers and non-compliance with the said instructions represents
drugih propisa i dr.) obavezuju putnika a nepridrţavanje pomenutih instrukcija predstavlja povreduUgovoraa representative of the press. The decisions of the committee are binding, and over the years it has in many cases overruled the decision of the censor.[2].
је председавајући), представником војске и представником штампе.">Одлука одбора је обавезујућа, и током година она Serbia plans, such as the National Focal Point, contribute to the reduction of greenhouse gas emissions(NDCs), which are binding in accordance with the Paris Agreement.
Orders and requests of the government authorities dealing with crime suppression(prosecution and courts) are binding acts by which the military police administer the prescribed powers,
Nalozi i zahtevi državnih organa koji se bave suzbijanjem kriminaliteta( tužilaštva i sudovi) su obavezujuća akta na osnovu kojih vojna policija primenjuje propisana ovlašćenja,Those connected are bound no matter of time, place or….
They're bound to check.
Oni su dužni provjeriti.All of the TRIPS Agreement is binding on all members of the WTO.
Heavy degree. Agglutinates are bound together, there are no free spermatozoa.
They're bound to be put off their passion.
Oni su dužni da odlože svoju strast.Fame and fortune are bound to follow!
