CLARIFYING - превод на Српском

• objašnjavanje
• разјашњавање
• objašnjavaju
• разјашњење
• разјашњавајући
• разјашњава
• појашњења
• pojasniti
• разјасните
• pojašnjava
• појашњавања
• појашњавајући

Примери коришћења Clarifying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Samples will be best for clarifying.
Узорци ће бити најбољи за разјашњавање.

I now work full time at a project for clarifying the truth.
Sada radim puno radno vreme na projektima za objašnjavanje istine.

Of course, Dafa disciples are creating favorable conditions for clarifying the facts.
Naravno, praktikanti Dafe stvaraju povoljne uslove za objašnjavanje činjenica.

After clarifying the anamnesis and examination,
После разјашњења историје и прегледа,

Structural Editing: Clarifying and/or reorganizing a manuscript for content and structure.
Основно уређивање ради ради разјашњавања и/ или реорганизације рукописа за структуру и садржај.

Question: In clarifying the facts I often feel that I lack wisdom.
Pitanje: U objašnjavanju činjenica, često osećam da mi nedostaje mudrost.

Obtained by clarifying the relationship, or for any other reason? what.
Добијени разјашњавања односа, или из било ког другог разлога? šta.

When clarifying the nature of the hernia
Приликом разјашњавања природе киле

Only by clarifying such things can one conclude about further reconciliation
Само разјашњавањем таквих ствари може се закључити о даљем помирењу

Thanks for clarifying, Badda!
Hvala na razjašnjenju, Bojane!

Acts overnight by clarifying the skin that has excessive pigmentation.
Делује током ноћи разјашњавањем коже која има вишак пигментације.

In clarifying information for oneself, by paraphrasing the statements of the interlocutor;
У разјашњавању информација за себе, парафразирајући изјаве саговорника;

After clarifying the diagnosis, the doctor will prescribe the correct treatment.
Након разјашњавања дијагнозе, лекар ће прописати правилан третман.

The standard doesn't go further in clarifying the relation between user experience and usefulness.
Стандарди не иду даље у разјашњавању односа корисничког искуства и употребљивости.

The purpose of clarifying the truth is to save people.
Primarni cilj objašnjavanja istine treba da bude spašavanje ljudi sveta.

He worked on invertebrates, clarifying relationships between groups previously little understood.
Проучавао је бескичмењаке, разјаснивши односе између група које су раније биле слабо схваћене.

Meanwhile, during our clarifying the truth, the future people have truly been saved.
Istovremeno, tokom našeg objašnjavanja istine, budući ljudi se uistinu spasavaju.

The standard does not go further in clarifying the relation between user experience and usability.
Стандарди не иду даље у разјашњавању односа корисничког искуства и употребљивости.

He worked first on invertebrates, clarifying the relationships between groups that were previously little understood.
Проучавао је бескичмењаке, разјаснивши односе између група које су раније биле слабо схваћене.

confirming or clarifying.
потврде или разјашњавања.