EDUCATIONAL PROGRAMMES - превод на Српском

• образовне програме
• едукативне програме
• програми едукације
• образовних програма
• образовни програми
• obrazovne programe
• едукативним програмима
• едукативних програма
• kulturno-obrazovni program

Примери коришћења Educational programmes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Finally, the achievements of the ALFA Alumni serve as a fitting demonstration of the calibre of ALFA's educational programmes.
На крају, достигнућа АЛФА Алумни служе као одговарајућа демонстрација калибра АЛФА-ових образовних програма.

realization of art and educational programmes.
реализовању уметничких и едукативних програма.

From 1970, the IOA progressively implemented additional educational programmes devoted to the issues of the Olympic Movement.
Од 1970. године МУО постепено спроводи додатне образовне програме посвећене питањима олимпијског покрета.

The Stop Violence Among Children campaign aims to collect funds for educational programmes and teacher training at 100 schools in the country.
Cilj programa« Zaustavite nasilje među decom» je da se prikupe sredstva za obrazovne programe i obuku nastavnika u 100 hrvatskih škola.

the university has greatly contributed to the development of civil society in the country through its interactive educational programmes, researchers and training.
универзитет је у великој мери допринео развоју цивилног друштва у земљи кроз интерактивне образовних програма, истраживања и обуке.

The Open University of Tanzania(OUT) is the first university in the whole of the East Africa region to offer educational programmes through Open and Distance Learning mode.
Тхе Отворени универзитет у Танзанији је први универзитет у целој источној Африци региону да понуди образовне програме путем отвореног и Дистанце Леарнинг режиму.

scientific and educational programmes since 2010.
научних и образовних програма од 2010. године.

The code will be included in the curriculum and educational programmes of all police schools beginning this year.
Kodeks će od ove godine biti uvršten u nastavni plan i obrazovne programe svih policijskih škola.

the eight year of implementation of completely new educational programmes adapted in accordance with the Bologn….
осам година имплементације потпуно нових образовних програма прилагођених у складу са Болоња споразум.

The results from both divisions are quickly assimilated in our educational programmes so that our students learn from state of the art hospitality business cases;
Резултати из обе групе су брзо асимиловани у нашим образовним програмима, тако да наши студенти уче из стања пословних случајева уметност угоститељских;

Republic of Serbia is participating in EU educational programmes since 2001, when she joined so called“Tempus III” programme(2001-2007).
Republika Srbija učestvuje u obrazovnim programima Evropske unije od 2001. godine, kada se priključila takozvanom“ Tempus III” programu( 2001-2007).

The initiative, which aims to expand access to educational programmes and training courses,
Inicijativa, koja ima za cilj da se proširi pristup obrazovnim programima i kursevima obuke,

The results are quickly assimilated in our educational programmes, so that our students learn from state of the art hospitality business cases;
Резултати из обе групе су брзо асимиловани у нашим образовним програмима, тако да наши студенти уче из стања пословних случајева уметност угоститељских;

Republic of Serbia is participating in EU educational programmes since 2001, when she joined so called“Tempus III” programme(2001-2007).
Република Србија учествује у образовним програмима Европске уније од 2001. године, када се прикључила такозваном„ Темпус III“ програму( 2001-2007).

This Oasis Eco Resort will raise awareness of environmental values through educational programmes and experiences.
Oasis Eco Resort' će podići svest o vrednosti životne sredine putem edukativnih programa u iskustava.

Educational Animals House is where the animals used in the zoo's lectures and educational programmes are housed,
Едукативна животињска кућа је место где се налазе животиње које се користе за предавањима и образовним програмима, као што су рисови,

as well as public-private partnerships between public authorities and entrepreneurs, educational programmes, and business organisations.
jedinice lokalne samouprave kao i javno-privatna partnerstva između javnih vlasti i preduzetnika, obrazovnih programa i poslovnih organizacija.

continuing its contribution in educational programmes of the European Union since 2001.
nastavljajući svoje kontinuirano učešće u obrazovnim programima Evropske unije od 2001. godine.

For this reason AUAS ensures that internationalisation is integrally embedded in their educational programmes and the research activities of their schools.
Из тог разлога Ауас обезбеђује да интернационализација је интегрално уграђен у нашим образовним програмима и истраживачким активностима у нашим школама.

For more than 15 years, Eurobank has been building its CSR pillars providing support to different cultural and educational programmes.
Eurobank više od 15 godina svoje stubove društveno odgovornog poslovanja gradi kroz podršku različitim kulturnim i obrazovnim programima.