HAVE CONTINUED - превод на Српском

• су наставили
• nastavljaju
• сте се одржали
• su i dalje
• су истрајали
• su nastavili
• су наставиле
• настављају
• su nastavile
• ste se održali

Примери коришћења Have continued на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since the summit the consultations have continued, Pompeo said.
Posle samita, konsultacije su nastavljene", rekao je Pompeo.

Talks have continued since among officials.
Контакти ишли су и даље од службених.

I have continued to live in this house
Ja sam nastavio da živim u toj kući

Moreover, Israeli settlements have continued to expand throughout that period.
Štaviše, jevrejska naselja su nastavila da se šire u tom periodu.

Drug abuse and addiction have continued to rise there.
Korišćenje i zavisnost od narkotika nastavili su da se povećavaju u toj zemlji.

Miracles have continued to be reported after his death.
A čuda su nastavila da se dešavaju i posle njegove smrti.

His heirs have continued this practice.
Његови наследници наставили су с таквом праксом.

Chinese authorities have continued to champion blockchain's potential in recent months.
Kineske vlasti nastavile su da se bore za potencijal blokčeina u poslednjih nekoliko meseci.

His writings and movies have continued to have a major impact on later filmmakers.
Његови списи и филмови наставили су да имају велики утицај на касније филмске ствараоце.

Active measures to increase social inclusion of the Roma have continued.
За унапређење социјалне инклузије Рома су настављене.

CBD products have continued to grow.
ЦБД производи наставили су расти.

The project was started by my predecessor and we have continued it.
Ono što je moj prethodnik sa svojom ekipom započeo mi nastavljamo.

But, since we have arrived, we have continued to age normally.
Ali, otkad smo došli, mi smo nastavili da starimo normalno.

And since then, we have continued their mission.
I od tada, mi nastavljamo njihovu misiju.

The court later reversed that decision but protests have continued.
Суд је суспендовао ову одлуку али протести су настављени.

However, human resources departments have continued to rely on the traditional curriculum.
Међутим, одељења за људске ресурсе и даље се ослањају на традиционални наставни план и програм.

Thus the mass protest rallies in Bangkok have continued.
У Бангкоку се настављају масовне протестне акције.

These actions have continued despite our repeated warnings
Ове акције су се наставиле упркос бројним упозорењима

I should have continued to trust him.
Morao sam da nastavim da mu verujem.

The meetings have continued with vows of friendship
Sastanak se nastavio sa zakletvama prijateljstva