TAKE THE BLAME - превод на Српском

• preuzeti krivicu
• da preuzmem krivicu
• da preuzmeš krivicu
• преузети кривицу
• preuzme krivicu
• preuzimaju krivicu
• da prihvatiš krivicu
• da preuzme krivnju

Примери коришћења Take the blame на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who else can take the blame for that?
Ko drugi može da preuzme krivicu za to?

You let him take the blame, huh?
Допустио си да преузме кривицу, а?

Someone has to take the blame.
Neko mora da preuzme krivicu.

Someone had to take the blame.
Неко је морао да преузме кривицу.

Kelly shouldn't take the blame.
Kelly ne bi trebalo da preuzme krivicu.

And why will no one take the blame?
Zašto niko nije hteo da preuzme krivicu?

should take the blame for this.
trebala preuzeti krivicu za to.

He made me take the blame for my aunt, and then he framed me for Regina.
Naterao me je da preuzmem krivicu za tetku, a onda mi je smestio za redžinu.

and won't take the blame for it later.
kasnije neće preuzeti krivicu za to.

you'd never wanna take the blame.
ti nikada nisi htela da prihvatiš krivicu.

So, a person can consciously take the blame for everything that happens, lead an overly modest lifestyle
Дакле, особа може свјесно преузети кривицу за све што се догађа, водити претјерано скроман начин живота

Excessive unhealthy eating started when she decided to protect her sister Jamie and take the blame for the death of his nephew Elsie.
Gomilanje je počelo kada je rešila da zaštiti svoju sestru Džejmi i preuzme krivicu za smrt svog nećaka Elisea.

John refuses to let Kena take the blame for what happened, even though it means forfeiting his chance at winning the election.
Џон одбија да пусти Кену да преузме кривицу за оно што се догодило, иако то значи губитак његове шансе за победу на изборима.

This is a man who can"take the blame for defeat and protect the players,
To je čovek koji može" da preuzme krivicu za poraz i zaštiti svoje igrače,

There's nothing honorable about letting your friend take the blame for something you've done.
Ne postoji ništa časno u tome da pustiš prijatelja da preuzme krivicu za nešto što si ti učinio.

let your father take the blame!
pustio tvog oca da preuzme krivicu!

I don't mind taking the blame.
Ne bojim da preuzmem krivicu.

And I can't live with Mac taking the blame for--.
Ne mogu da podnesem da Mek preuzme krivicu za.

Listen, mate, I don't mind taking the blame for this if you like.
Slušaj, drugar, ne bi mi smetalo da preuzmem krivicu za ovo ako to želiš.

So then why is Shaffer taking the blame?
Zašto je Šejfer preuzeo krivicu na sebe?