TAKING STEPS - превод на Српском

start taking steps- however small- to change things.

počnite da preduzimate korake- ma koliko oni bili mali- da promenite stvari.

Surely they are correct that“the moral rationale for taking steps to end the deaths

Racionalno je preduzeti korake da bi se prekinulo krvoproliće i patnja u Siriji,

and began taking steps to remediate the intrusion.”.

istražujemo upad i da preduzimamo korake za sanaciju štete.“.

Pakistan to refrain from taking steps that could affect the status of Jammu and Kashmir.

Pakistan da se uzdrže od koraka koji bi imali uticaj na status Kašmira.

and began taking steps to remediate the intrusion.”.

istražujemo upad i da preduzimamo korake za sanaciju štete.“.

new EU Permanent President Herman Van Rompuy said Greece is taking steps to meet the"substantial" challenge posed by its fiscal woes.

novi stalni predsednik EU Herman Van Rompi rekao je da Grčka preduzima korake za ispunjavanje" značajnog" izazova koji donose njene finansijske nevolje.

you can start taking steps to enhance the way you feel.

možete početi da preduzimate korake da poboljšate to kako se osećate.

The U.S. Embassy is taking steps to ensure that individuals involved in major corruption cases are not issued visas that would allow them to travel to the United States for business or tourism.

Američka ambasada preduzima korake kako bi osigurala da pojedinci koji su uključeni u velike slučajeve korupcije ne dobijaju vize koje bi im omogućile da putuju u Sjedinjene Države radi posla ili turizma.

experts have said that taking steps to protect your heart health now can help ensure that you are not increasing your risk for heart problems down the road.

стручњаци су рекли да предузимање корака за заштиту вашег здравља срца сада може помоћи да се не повећате ризик од срчаних проблема низ пут.

By anticipating psychological problems and taking steps to mitigate their impact, parents of newborns

Tako što će predvideti psihološke probleme i što će preduzeti korake kako bi ublažili njihov uticaj,

Taking steps to monitor your health,

Узимајући кораке да надгледате своје здравље,

The FATF encourages Indonesia to address its remaining deficiencies in compliance with FATF standards by taking steps to fully implement UNSCR 1267

FATF podržava Indoneziju u njenim naporima da otkloni preostale nedostatake u skladu sa FATF standardima tako što će preduzeti korake za potpunu primenu Rezolucije UNSCR 1267

so Google Maps is taking steps to help people across the globe find directions

koristiti navigaciju, zbog čega Google Maps poduzima korake kako bi ljudima širom sveta pomogao

his advisers said, but added that he is taking steps to file papers this week to compete in Alabama's intra-party election contest.

су додали да предузима кораке да поднесе папире ове недеље за учествовање у такмичењу за унутарпартијске демократске изборе у америчкој држави Алабами.

had avoided taking steps to curtail or halt planned training of Turkish pilots in the programme,

su do sada izbegavali preduzimanje koraka u cilju ograničenja ili zaustavljana planiranih obuka turskih pilota,

has avoided taking steps until now to curtail

su do sada izbegavali preduzimanje koraka u cilju ograničenja

Lavrov added:“The US is taking steps not to leave(Syria) as President[Donald] Trump said,

SAD preduzimaju korake da ne odu( iz Sirije) kao što je rekao američki predsednik( Donald)

but in reality taking steps to directly slow down the joint state's accession to the EU,

ali u realnosti preduzimaju korake za direktno usporavanje prijema zajedničke države u EU,

to have dialogue and courage in taking steps that will further stabilise the economic situation

дијалог и храброст у предузимању корака који ће додатно стабилизовати економску ситуацију,

to end impunity for public officials", as well as for taking steps to bring greater transparency to the energy sector.

ljude smatra odgovornim, da okonča nekažnjivost javnih zvaničnika", kao i zbog preduzimanja koraka za uspostavljanje veće transparentnosti u energetskom sektoru.