TO THE SITUATION - превод на Српском

[tə ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
[tə ðə ˌsitʃʊ'eiʃn]
na situaciju
on the situation
circumstances
to the position
на стање
on the state
to the situation
on the condition
status
на ситуацију
on the situation
circumstances
na stanje
on the state
to the situation
on the condition
status
obratili na prilike
на положај
to the position
the location
post
on the status
to the office
to the situation

Примери коришћења To the situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They paid special attention to the situation in the Western Balkans.
Posebna pažnja posvetiće se situaciji u zemljama Zapadnog Balkana.
With respect to the situation in Kosovo.
Po pitanju situacije na Kosovu.
We are a micro-universe similar to the situation in the play.
Ми смо микро-космос који одговара ситуацији о којој је реч у комаду.
You're too close to the situation.
Ситуација ти је превише лична.
A lot of people are sympathetic to the situation.
Mnogi ljudi se mire sa situacijom.
political solution to the situation.
политичком решењу ситуације.
We must adjust ourselves to the situation.
Moramo se prilagoditi situaciji.
The UN security Council meeting was devoted to the situation in Venezuela.
Савет безбедности УН заседао поводом ситуације у Венецуели.
All these measures led to the situation.
Све то резултирало је ситуацијом.
Well, you've blinded yourself to the situation.
Pa, obnevideli ste sebe situacijom.
I'd predict a fairly grisly outcome to the situation.
predvideo bih prilično jeziv ishod ove situacije.
He seems resigned to the situation.
Deluje kao da se pomirio sa situacijom.
Most attorneys are more interested in jurors who are relatively new to the situation.
Већина адвоката је више заинтересована за поротнике који су релативно нови у ситуацији.
I'm saying he may have adapted to the situation at hand.
Kažem da se možda adaptirao obzirom na situaciju.
She concluded with a comparison to the situation in Serbia.
U nastavku sledi poređenje sa situacijom u Srbiji.
Perhaps"South Pacific" is closer to the situation.
Možda je Južni Pacifik bliži našoj situaciji.
I cannot be indifferent to the situation in my country.
Не могу да будем незаинтересован за ситуацију у тој земљи.
I adapted to the situation quickly.
Брзо се прилагодих ситуацији.
I had complained a lot about Peter's insensitivity to the situation, and my feelings.
Žalila sam se na Piterovu nezainteresovanost za situaciju i moja osećanja.
Do not become a slave to the situation.
Ne dozvolite da budete rob situacije.
Резултате: 270, Време: 0.0764

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски