WOULD ENABLE - превод на Српском

• би омогућио
• bi omogućilo
• ће омогућити
• će omogućiti
• омогућава
• omogućavaju
• би омогућило
• би омогућиле
• bi omogućila
• би омогућили
• bi omogućio
• bi omogućili
• omogućava

Примери коришћења Would enable на Енглеском и њихови преводи на Српски

President of Commission for Protection of Competition, Miloje Obradovic announced, on that occassion, passing of the new law, which would enable more efficient work of the Commission.
Председник Комисије за заштиту конкуренције Милоје Обрадовић најавио је том приликом доношење новог закон о заштити конкуренције, који би омогућио ефикаснији рад комисије.

In a perfect scenario this would enable every block to be written to its maximum life so they all fail at the same time.
У савршеном сценарију, то би омогућило сваком блоку да буде написан до његовог максималног живота тако да сви нестану у исто време.

During 2019, the Commission plans to produce three video clips which would enable all stakeholders to familiarize with the competition policy in the Republic of Serbia and the Commission's activities.
Tokom 2019. planirana je i izrada tri video klipa koja će omogućiti bolje upoznavanje svih zainteresovanih javnosti sa politikom zaštite konkurencije u Srbiji i aktivnostima Komisije.

competitive market that would enable financial stability
konkurentno tržište koje bi omogućilo finansijsku stabilnost

Adoption of NQF should be followed by development of instruments and processes that would enable its proper implementation.
Усвајање НОКС-а би требало да прати развијање инструмената и процеса који ће омогућити његово адекватно спровођење.

Introduction of legislation that would enable courts of law to judge
Увођење законодавства које би омогућило судовима да суде

There is a need to back up the transfer with outreach services that would enable the most excluded groups entering into the system.
Постоји потреба да се ове информације употпуне теренским услугама које би омогућиле да и најискљученије групе буду обухваћене системом.

Mayor Arifi said that that was new approach, which would enable their partnership in the future.“We
Arifi je rekao da je to novi pristup, koji će omogućiti partnerstvo u budućnosti.„

Independent State of Croatia(ISC) presupposed the creation of the“pure Croat living-space” which would enable the existence of the“pure Croat nation”.
се од Независне Државе Хрватске створи„ чисти хрватски животни простор“ који ће омогућити само постојање„ чисте хрватске нације“.

do his best so that the Vranje Police Department had more police officers, which would enable the department to be more efficient.
Policijska uprava Vranje dobije veći broj policijskih službenika, što bi omogućilo i njen efikasniji rad.

This would enable a rich programme to benefit the particle physics community throughout the twenty-first century.”.
Ово би омогућило богат програм од ког би заједница честичних физичара имала користи током 21- века“.

He has also stated that the political decision on the adoption of three laws that would enable the formation of the Kosovo Army did not affect security
On je rekao i da politička odluka o usvajanju tri zakona koja bi omogućila formiranje Vojske Kosova nije uticala na bezbednost

consisted of a platform with hoists that would enable the car to move vertically.
састојали су се од платформе са дизалицама које би омогућиле аутомобилу да се креће вертикално.

These security dealers would enable Coinbase to broaden its offer with security tokens
Sporazum će omogućiti Coinbase-u da proširi svoju ponudu na: tokenizovane hartije od vrednosti

add fuel load that would enable a fire to spread
додаје гориво које ће омогућити ватру да се шири

Enforcing standards and procedures that would enable interoperability, in accordance with the projected accession to contemporary security integrations;
Примену стандарда и процедура који би омогућили интероперабилност, у складу са пројектованим приступањем савременим безбедносним интеграцијама;

This would enable a rich program to benefit the particle physics community throughout the twenty-first century.”.
Ово би омогућило богат програм од ког би заједница честичних физичара имала користи током 21- века“.

consisted of a platform with hoists that would enable the car to move vertically.
састојали су се од платформе са дизалицама које би омогућиле аутомобилу да се креће вертикално.

In such an ideal scenario, permanent improvement of level of education and enlightenment would enable the release of all the creativity that now cannot be revealed.
U takvom nekom idealnom scenariju, sve bolja obrazovanost i prosvijećenost bi omogućila oslobađanje kreativnosti, koja se sada ne može ispoljiti.

We look forward to the swift government formation which would enable Kosovo to move forward on its economic
Radujemo se brzom formiranju vlade koja će omogućiti Kosovu da napreduje u njenom ekonomskom