EXTENT - 日本語 への翻訳

• 程度
• 範囲
• 度合い
• ある程度
• 限り
• 広がり
• 限度
• extent

英語 での Extent の使用例とその 日本語 への翻訳

To some extent, it is the job.
ある意味でそれが仕事です。

To what extent are these threats real?
これらの脅威はどのくらい現実的なのですか？」。

To what extent are they interested in nuclear science?
科学技術にどのくらい関心がありますか？

But our extent of understanding is limited.
私たちの理解の程度は限られています。

Extent, to be explained.
程度で説明せよ。

To some extent you are wrong.
ある意味では、きみが間違っている。

And also to some extent teachers.
そして、ある程度までは教師たちにもあります。

To some extent, there is truth in his words.
ある意味で、彼の言葉には真理がある。

To what extent is language an instrument of power?
では、言語はどんな意味での道具だろうか。

I agree with what you say to some extent.
ある程度まで私はあなたの言う事に賛成です。

Extent of improvement unclear.
改善の程度は、不明ですね。

To that extent the child of God MUST be"harmless".
神の子なら、その程度は「朝飯前」でしょう。

To what extent was the treaty of Versailles unfair.
だから、いかにヴェルサイユ条約が不当なものかということでですね。

This extent is limited, though.
でも、この程度が限界。

To what extent are women disadvantaged?
どの程度で、女性は失神してしまうのか。

That makes you feel the unlimited spatial extent.
それが、空間の無限の広がりを感じさせてくれました。

To what extent do dogs understand what you say?
愛犬は、あなたの言葉をどのくらい理解していますか？

And that's about the extent of my wine knowledge.
私のワインの知識がどれくらいなのかも、。

Extent of his/her interest.
自分の興味関心の範囲が。

To what extent are genetic variation and personal health linked?
遺伝的差異と個人の健康との関連はどの程度か。