IT DOES NOT ALLOW - 日本語 への翻訳

• できません
• 認めていない
• できない
• ことは許されない
• 許可しない

英語 での It does not allow の使用例とその 日本語 への翻訳

Generally body weight transfers from heel to the outer, but since the weight is not put on the toe, it does not allow the person to walk rhythmically, and easily cause fatigue.
全体的に圧力はかかと部から外側にかかり、足趾にも力が入っていないのでリズミカルに歩くことができず、ストレス性の障害を起こしやすくなっています。

The current version of Spirit no longer allows this because experience shows that this behavior leads to unwanted gotchas for instance, it does not allow rules to be held in containers.
経験から言って、この振る舞いは望まざる結果をもたらすからである(例えば、コンテナに保持されるルールが許されない)。

Level 1 allows a host to partake of some multicast-based services, such as resource location or status reporting, but it does not allow a host to create or join any host groups.
ホストはレベル1でリソース位置か状態報告などのいくつかのマルチキャストベースのサービスを相伴できますが、それで、ホストはどんなホストグループにも加わることができません。

At all times the Party gives top priority to the interests of the people, shares weal and woe with them and keeps in closest contact with them, and it does not allow any member to become divorced from the masses or place himself above them.
党はいかなる時においても、大衆の利益を第一位に置き、大衆と苦楽を共にし、最も密接なつながりを保つものであり、いかなる党員も大衆から遊離し、大衆の頭の上に君臨することは許されない。

The casino is also certified by Gambleaware, which ensures players that the casino is gambling responsible and that it does not allow any kind of underage gambling. Phone Vegas Casino customer support system is available 24/7 and players can contact the customer care representatives through live chat or email.
カジノはGambleawareによっても認証されており、カジノがギャンブルに責任を負い、未成年のギャンブルを許可しないことをプレーヤーに保証します。電話VegasCasinoのカスタマーサポートシステムは年中無休で利用可能で、プレーヤーはライブチャットまたはメールでカスタマーケア担当者に連絡できます。

Paid Feature of Remo Repair MOV Software: When you employ free trial version of Remo Repair MOV software, you can only preview repaired video file along with audio playback, but it does not allow you to save fixed video file.
RemoRepairMOVソフトウェアの有料機能:RemoRepairMOVソフトウェアの無料体験版を使用すると、修復されたビデオファイルをオーディオ再生と共にプレビューすることしかできますが、固定ビデオファイルを保存することはできません。

Thus perhaps the question is not why we need to share our food with one another, but why have we organised the world in such a way that it does not allow the food to circulate freely among everyone.
従って問題は恐らく、なぜお互いに食糧を分かち合う必要があるのかということでなく、なぜ食糧が皆に自由に行き渡ることを許さないような世界を私たちはつくり出してしまったのかということです。

The reason for the judgment at this time is that since it is a by-law(ministerial ordinance), not the Immigration Law Principle(law), that it does not allow 28 hours of working hours limit weekly or"non-qualified employment", He dismissed prosecution as not being a violation of the law.
このときの判決理由は、資格外活動として、週に28時間の就業時間制限や風俗営業での「資格外就労」を認めていないのは、入管法本則(法律)ではなく細則(省令)なので、法律違反ではないとして起訴を退けたのです。

At all times the Party gives top priority to the interests of the people, shares weal and woe with them, maintains the closest possible ties with them, and persists in exercising power for them, showing concern for them and working for their interests, and it does not allow any member to become divorced from the masses or place himself or herself above them.
党はいかなる時においても、大衆の利益を第一位に置き、大衆と苦楽を共にし、最も密接なつながりを保ち、人民のために権力を行使し、人民に心を傾け、人民に利益をもたらすことを堅持するものであり、いかなる党員も大衆から遊離し、大衆の頭の上に君臨することは許されない。

Tesco said only that it did not allow child labour.
Tescoだけは、児童労働を許可していないと述べた。

However, it didn't allow me to escape from David.
しかしSteveから逃げ出すなんてことはできなかった。

For example, it doesn't allow anonymous trading.
そのため匿名通貨の売買が行うことができないのです。

It doesn't allow one percent of people like this would exist.
こういう人間が１％の存在を許しているのです。

It doesn't allow for interpretation or creation.
解釈や構造化を許さない。

This was added for the iPhone platform because it doesn't allow dynamic libraries to be deployed, yet GDNative modules are linked statically.
これは、動的ライブラリをデプロイできないiPhoneプラットフォーム用に追加されましたが、GDNativeモジュールは静的にリンクされています。

With the bullet in its sleeve, it doesn't allow for bodily fluids to get to the bullet making cleaning easy.
弾丸が袖に入っていると、体液が弾丸に到達することができず、掃除が簡単になります。

It has been noted that"Socialism collapsed because it did not allow the market to tell the economic truth.".
社会主義は、市場に経済的真実を語ることを許さなかったために崩壊した。

Socialism collapsed because it did not allow the market to tell the economic truth.
社会主義は、市場に経済的真実を語ることを許さなかったために崩壊した。

It did not allow to check whether the same object was passed to method or not..
あるメソッドに渡されたオブジェクトが同じものであるかどうかを確かめることができませんでした。

The way society is set up, it doesn't allow for people to find out what that is because everybody has something.
社会の仕組みは皆がその何かを探すこと、知ることを許さないように形成されてしまっている。