PROPERLY - 日本語 への翻訳

• 適切に
• きちんと
• 正常に
• ちゃんと
• 適正に
• しっかり
• まともに
• properly
• 的確に
• 正しく
• うまく

英語 での Properly の使用例とその 日本語 への翻訳

It means the body may not be properly managing sugar in the body.
つまり、体が上手く砂糖を処理できない状態です。

Properly called now.
今適当に名付けました。

It is also important to be able to properly identify these locations.
また、これらの位置を正確に特定できることも大切です。

Why? because I did it properly.
どうしてか？それは適当にやったからだ。

When the drugs are properly used.
麻薬は上手く使うと、。

Was your file properly named?
ファイル名、適当に名付けていませんか？

The questionnaire form was distributed properly.
アンケート用紙が適当に配られた。

Properly set expectations.
妥当な期待値の設定。

It is important to use this weapon properly.
武器は正しく適切に使うことが大切です。

But I can't properly this year.
でも今年は適当にできない。

Further, these can be properly used in combination.
また、これらは適宜組み合わせて用いることができる。

To handle the Taiwan question properly.
その前提としては、台湾問題に適切に対応することだ。

The radio is working properly now.
ラジオは今、充分に働いています。

When used properly, they can save lives.
正しく適切に使われれば生命を救います。

Specific app features not functioning properly.
アプリの特定の機能が正しく動作しない。

Ensure that power source is secured and properly grounded.
電源が確実に接地されていることを確認してください。

The official Ginza website can be properly viewed in the following environments.
銀座公式ウェブサイトは以下の環境で正常に閲覧できます。

The bathroom door didn't close properly.
バスルームのドアがきっちり閉まらなかった。

We're going to ensure that they are buried properly.
私たちは、彼らにふさわしい葬りをします。

Japanese bureaucrats cannot respond properly to this propaganda.
こういうプロパガンダに日本の官僚はまともに対応できない。