THY WORD - 日本語 への翻訳

• あなたの御言葉は
• thy word
• あなたの御言は
• あなたのことばを

英語 での Thy word の使用例とその 日本語 への翻訳

Thy word is a lamp unit my feet and a light unto my path.".
あなたの言葉は、私の足かれランプと私の道かれライトです"。

Jesus Christ said in a prayer to God“… thy word is truth.”.
イエス･キリストは神への祈りの中で，「あなたのみ言葉は真理です」と述べました。

my shield: I hopein thy word.
Ihopeinthyword.あなたはわが隠れ場、わが盾です。

PS 119:89 For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.
詩編119編89:主よ、とこしえに／御言葉は天に確立しています。

Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.”.
私の目は、夜もすがらさめて、あなたの御言葉に思いめぐらす。

John 17.17- Hallowed is the truth: thy word is truth.
ジョン17.17が-神聖なる真実です：あなたの言葉は真実です。

No Clear(Sign) hast thou brought us, and we are not the ones to desert our gods on thy word!
フードよ，あなたはわたしたちにたった一つの明証すら，(宙?)さない。わたしたちは（単なる）あなたの言葉のために，わたしたちの神々を捨てない。

for thou hast magnified thy word above all thy name.
thouのためにhastはthy単語のthy名前をとりわけ拡大した。

According to Thy word”.
あなたの言葉のとおりである」。

According to Thy word”.
あなたの言葉を」。

Peace, according to thy word.
あなたのお言葉どおり、平安のうちに。

By Thy Spirit and Thy word.
魂と君の言葉。

That Thy word has revived me.
その言葉が、私をよみがえらせたのです。

Thy truth: thy word is truth.
あなたの御言葉は真理です。

Lord, remember thy word.".
主よ、あなたのみ言は」。

How lamentably thy word is abused.
どれだけ、言葉の虐待を受けていたか。

According to Thy word, in peace.
あなたのお言葉どおり，平安のうちに。

While we daily search thy Word.
あなたも日常の言葉に注目してみると、。

I shall not forget thy word.”.
わたしはあなたのみ言葉を忘れません」。

Lord Keep Us Steadfast in Thy Word.
主よみことばもて我らをたまえ。