WERE TRUE - 日本語 への翻訳

• 本当なら
• 真実なら
• 事実なら
• が真であれば
• 真実でした
• 本当でした
• 本当だっ
• 真実だ
• 本当だ
• 事実だ

英語 での Were true の使用例とその 日本語 への翻訳

If this were true, it wouldn't be so profitable.
もしそれが本当ならば、こんなに便利なことはありません。

If this were true, then none would ever be saved.
もしこれが本当ならば、とうてい救われません。

The rumors I heard were true: Dubai was expensive.
私が聞いたうわさは本当だった：ドバイは高価だった。

And verify that his discoveries were true.
真の発見が真実であることがわかりました。

About 75% were true.
くらい真実である。

Even if it were true, who would believe it?
たとえ本当でも信じてもらえるとでも思ったか？

The rumors were true and the fans have spoken.
やはり噂は本当か、とファンはざわついている。

If this were true, it wouldn't be so profitable.
もしそれが本当ならば、そんなに経済的なことはない。

We now know that God's promises were true.
神の約束は真実であったと。

If that were true, I would be concerned.
もしそれが本当なら心配です。

If that were true, everyone would be free.
それが正しければ、全員自由です。

They understood and believed that God's words were true.
神の御言葉は真実であると見なして、行動していた。

If that were true then.
の命題が仮に真だとして、そのことから。

Even if that were true then it would still be your fault.
まあ仮に本当だったとしてもお前が悪い。

If this were true, it may be ok.
もしそれが、本当ならば、いいかもしれない。

If that were true then you could win 10 million dollars.
もしそれが本当であれば、10ドルさしあげます。

I know it would be nice if it were true, but…”.
でもそれが本当だったら嬉しいけど・・・」。

The words were true but the tone wasn't.
言葉はそうであったが、本音はそうではなかった。

The rumors were true.
この噂は本当だった。

Which were true.
本当だった。