YOU KEEP - 日本語 への翻訳

• 続ける
• 保つ
• 維持する
• keep
• 保持する
• 守る
• 保管する
• おく
• 預かりした
• たくわえ

英語 での You keep の使用例とその 日本語 への翻訳

Fat is okay if you keep the carbs low. Yet another focuses.
脂肪はcarbsを低い保てば良い。更に別の焦点。

If you keep your patience, you will find out everything.
あなたがあなたの忍耐を守れば、あなたはすべてを見つけるでしょう。

Only if you keep arguing.".
正論を言い続ければいい」。

I think if you keep reading you will get used to it.
読み続ければ慣れるだろうけど。

If you keep training, you will stay sharp.
運動を続ければ、シャープな体になります。

If you keep doing your thing, then you see it come.
やるべきことを続ければ、あちらからやってくるんだから」。

I will let you keep selling.
販売を続けさせていただく。

If you keep trying, you can reach your dreams.”.
やっぱり、努力し続ければ夢はかなうんですよ」。

Then you keep your beliefs and I will keep mine.
あなたはあなたの信仰を保ち、私は私のを保ちます。

What are the risks if you keep using?
使い続けた場合のリスクは？

You keep having to kill people.
人を殺し続けなければならない。

Unless you keep trying.
努力をし続けない限りは。

If you keep working like you do, you will achieve your goals.
彼らのように努力を続ければ、きっと目標は叶います。

I think if you keep reading you will get used to it.
たぶん、読み続ければ慣れるとは思うのですが。

If you keep knocking eventually one will open.
ノックし続ければ、いつか扉は開く。

If you keep writing, you will improve.
書き続ければ、必ず上達する。

I do hope you keep writing in some form.
何らかの形で書き続けたいと思います。

You keep your religion and we will keep ours.
あなたはあなたの信仰を保ち、私は私のを保ちます。

If you keep returning to discarded options, you risk getting stuck.
選ばなかった選択肢に立ち戻り続ければ行き詰まる恐れがあります。

You keep this distance!
この距離を保て。